Jami' At-Tirmidzi · Kitab Haji dari Rasulullah ﷺ · No. 829

Bab Apa yang Dikatakan tentang Meninggikan Suara dengan Talbiyah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَلاَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالإِهْلاَلِ وَالتَّلْبِيَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ خَلاَّدٍ عَنْ أَبِيهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَلاَ يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ هُوَ عَنْ خَلاَّدِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ . وَهُوَ خَلاَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ خَلاَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ.

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an abdi allahi ibni abi bakrin, wahuwa abnu muhammadi ibni amriw ibni hazmin an abdi almaliki ibni abi bakri ibni abdi arrahmani ibni alharitsi ibni hisyamin, an khaladi ibni assaibi ibni khaladin, an abihi, qala qala rasulu allahi " atani jibrilu faamarani an amura ashhabi an yarfau ashwatahum bialihlali waattalbiyahi ". qala wafi albabi an zaydi ibni khalidin waabi hurayraha wabni abbasin. qala abu isa haditsu khaladin an abihi haditsun hasanun shahihun. warawa badhuhum hadza alhaditsa an khaladi ibni assaibi an zaydi ibni khalidin ani annabiyyi. wala yashihhu waasshahihu huwa an khaladi ibni assaibi an abihi. wahuwa khaladu ibnu assaibi ibni khaladi ibni suwaydin alanshariyyu an abihi.

Khallad bin As-Sa'ib (bin Khalad) meriwayatkan dari ayahnya: Yang berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jibril datang kepadaku dan memerintahkanku untuk memerintahkan para sahabatku agar meninggikan suara mereka dengan Ihlal, atau; Talbiyah."

Penjelasan