Jami' At-Tirmidzi · Kitab Puasa dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam · No. 785

Bab Apa yang Dikatakan tentang Keutamaan Orang yang Berpuasa Ketika Makan di Hadapannya

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَوْلاَةً، لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ " كُلِي " . فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا " . وَرُبَّمَا قَالَ " حَتَّى يَشْبَعُوا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu dawuda, akhbarana syubahu, an habibi ibni zaydin, qala samitu mawlahan, lana yuqalu laha layla tuhadditsu an jaddatihi ummi umaraha ibinti kabin alanshariyyahi, anna annabiyya dakhala alayha faqaddamat ilayhi thaaman faqala " kuli ". faqalat inni shaimahun. faqala rasulu allahi " inna asshaima tushalli alayhi almalaikahu idza ukila indahu hatta yafrughu ". warubbama qala " hatta yasybau ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun wahuwa ashahhu min haditsi syarikin.

Habib bin Zaid berkata: "Saya mendengar seorang budak perempuan kami yang bernama Laila menceritakan dari neneknya Umm Amarah binti Ka'b Al-Ansari, bahwa Nabi ﷺ masuk ke rumahnya dan makanan disajikan kepadanya. Ia berkata: 'Makanlah.' Ia menjawab: 'Saya sedang berpuasa.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya para malaikat mengirimkan salawat kepada orang yang berpuasa ketika (orang lain) makan di hadapannya, sampai mereka selesai.' Dan mungkin ia berkata: 'Sampai mereka kenyang.'"

Penjelasan