Jami' At-Tirmidzi · Kitab Puasa dari Rasulullah ﷺ · No. 764

Bab Apa yang Dikatakan tentang Keutamaan Puasa

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلاَمَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ . وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

haddatsana imranu ibnu musa alqazzazu, haddatsana abdu alwaritsi ibnu saidin, haddatsana aliyyu ibnu zaydin, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " inna rabbakum yaqulu kullu hasanahin biasyri amtsaliha ila sabimiahi dhifin waasshawmu li waana ajzi bihi asshawmu junnahun mina annari walakhulufu fami asshaimi athyabu inda allahi min rihi almiski wain jahila ala ahadikum jahilun wahuwa shaimun falyaqul inni shaimun ". wafi albabi an muadzi ibni jabalin wasahli ibni sadin wakabi ibni ujraha wasalamaha ibni qaysharin wabasyiri abni alkhashashiyahi. wasmu basyirin zahmu ibnu mabadin waalkhashashiyahu hiya ummuhu. qala abu isa wahaditsu abi hurayraha haditsun hasanun gharibun min hadza alwajhi.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Tuhanmu berfirman: 'Setiap kebaikan akan dibalas dengan sepuluh kali lipat hingga tujuh ratus kali lipat. Puasa adalah untuk-Ku, dan Aku yang akan memberikan ganjarannya.' Puasa adalah perisai dari api neraka. Bau yang keluar dari mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada aroma minyak kesturi. Jika salah seorang di antara kalian dicaci oleh orang yang bodoh sementara dia berpuasa, maka hendaklah dia berkata: 'Sesungguhnya saya sedang berpuasa.'"

Penjelasan