Jami' At-Tirmidzi · Kitab Puasa · No. 694

Bab Apa yang Dianjurkan untuk Berbuka Puasa

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ وَمَنْ لاَ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ وَهُوَ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَلاَ نَعْلَمُ لَهُ أَصْلاً مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ . وَقَدْ رَوَى أَصْحَابُ شُعْبَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ . وَهَكَذَا رَوَوْا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ شُعْبَةُ عَنِ الرَّبَابِ . وَالصَّحِيحُ مَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ . وَابْنُ عَوْنٍ يَقُولُ عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ . وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ .

haddatsana muhammadu ibnu umara ibni aliyyin almuqaddamiyyu, haddatsana saidu ibnu amirin, haddatsana syubahu, an abdi alazizi ibni shuhaybin, an anasi ibni malikin, qala qala rasulu allahi " man wajada tamran falyufthir alayhi waman la falyufthir ala main fainna almaa thahurun ". qala wafi albabi an salmana ibni amirin. qala abu isa haditsu anasin la nalamu ahadan rawahu an syubaha mitsla hadza ghayra saidi ibni amirin wahuwa haditsun ghayru mahfuzhin wala nalamu lahu ashlan min haditsi abdi alazizi ibni shuhaybin an anasin. waqad rawa ashhabu syubaha hadza alhaditsa an syubaha an ashimin alahwali an hafshaha ibinti sirina ani arrababi an salmana ibni amirin ani annabiyyi wahuwa ashahhu min haditsi saidi ibni amirin. wahakadza rawaw an syubaha an ashimin an hafshaha ibinti sirina an salmana walam yadzkur fihi syubahu ani arrababi. waasshahihu ma rawahu sufyanu attsawriyyu wabnu uyaynaha waghayru wahidin an ashimin alahwali an hafshaha ibinti sirina ani arrababi an salmana ibni amirin. wabnu awnin yaqulu an ummi arraihi ibinti shulayin an salmana ibni amirin. waarrababu hiya ummu arraihi.

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang memiliki kurma kering, maka hendaklah ia berbuka dengannya, dan siapa yang tidak ada, maka hendaklah ia berbuka dengan air, karena sesungguhnya air itu menyucikan."

Penjelasan