Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah dari Rasulullah · No. 67

Bab Lainnya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يُسْأَلُ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلاَةِ مِنَ الأَرْضِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ " . قَالَ عَبْدَةُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلَّةُ هِيَ الْجِرَارُ وَالْقُلَّةُ الَّتِي يُسْتَقَى فِيهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ رِيحُهُ أَوْ طَعْمُهُ وَقَالُوا يَكُونُ نَحْوًا مِنْ خَمْسِ قِرَبٍ .

haddatsana hannadun, haddatsana abdahu, an muhammadi ibni ishaqa, an muhammadi ibni jafari ibni azzubayri, an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni umara, ani abni umara, qala samitu rasula allahi wahuwa yusalu ani almai yakunu fi alfalahi mina alardhi wama yanubuhu mina assibai waaddawabbi qala faqala rasulu allahi " idza kana almau qullatayni lam yahmili alkhabatsa ". qala abdahu qala muhammadu ibnu ishaqa alqullahu hiya aljiraru waalqullahu ati yustaqa fiha. qala abu isa wahuwa qawlu assyafiiyyi waahmada waishaqa qalu idza kana almau qullatayni lam yunajjishu syayun ma lam yataghayyar rihuhu aw thamuhu waqalu yakunu nahwan min khamsi qirabin.

Ibn Umar meriwayatkan: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ ketika beliau ditanya tentang air yang berada di tanah terbuka dan binatang buas yang mendatanginya.' Beliau berkata: 'Apabila air itu dua qullah, maka ia tidak membawa najis.'

Penjelasan