Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Shalat Gerhana
HR. At-Tirmidzi no. 560Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفٍ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَالأُخْرَى مِثْلُهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنِ عُمَرَ وَقَبِيصَةَ الْهِلاَلِيِّ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفٍ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ . وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ الْكُسُوفِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُسِرَّ بِالْقِرَاءَةِ فِيهَا بِالنَّهَارِ . وَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنْ يَجْهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهَا كَنَحْوِ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَرَوْنَ الْجَهْرَ فِيهَا . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ يَجْهَرُ فِيهَا . وَقَدْ صَحَّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ كِلْتَا الرِّوَايَتَيْنِ صَحَّ عَنْهُ أَنَّهُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ . وَصَحَّ عَنْهُ أَيْضًا أَنَّهُ صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ . وَهَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ جَائِزٌ عَلَى قَدْرِ الْكُسُوفِ إِنْ تَطَاوَلَ الْكُسُوفُ فَصَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ فَهُوَ جَائِزٌ وَإِنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ وَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ فَهُوَ جَائِزٌ . وَيَرَوْنَ أَصْحَابُنَا أَنْ تُصَلَّى صَلاَةُ الْكُسُوفَ فِي جَمَاعَةٍ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ .
Cara baca (latin)
haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana yahya ibnu saidin, an sufyana, an habibi ibni abi tsabitin, an thawusin, ani abni abbasin, ani annabiyyi annahu shalla fi kusufin faqaraa tsumma rakaa tsumma qaraa tsumma rakaa tsumma qaraa tsumma rakaa tsalatsa marratin tsumma sajada sajdatayni waalukhra mitsluha. qala wafi albabi an aliyyin waaisyaha waabdi allahi ibni amrinw waannumani ibni basyirin waalmughirahi ibni syubaha waabi masudin waabi bakraha wasamuraha waabi musa alasyariyyi wabni masudin waasmaa ibinti abi bakrin asshiddiqi wabni umara waqabishaha alhilalyyi wajabiri ibni abdi allahi waabdi arrahmani ibni samuraha waubai ibni kabin. qala abu isa haditsu abni abbasin haditsun hasanun shahihun. waqad ruwiya ani abni abbasin ani annabiyyi annahu shalla fi kusufin arbaa rakaatin fi arbai sajadatin. wabihi yaqulu assyafiiyyu waahmadu waishaqu. qala wakhtalafa ahlu alilmi fi alqiraahi fi shalahi alkusufi faraa badhu ahli alilmi an yusirra bialqiraahi fiha biannahari. waraa badhuhum an yajhara bialqiraahi fiha kanahwi shalahi alidayni waaljumuahi wabihi yaqulu malikun waahmadu waishaqu yarawna aljahra fiha. waqala assyafiiyyu la yajharu fiha. waqad shahha ani annabiyyi kilta arriwayatayni shahha anhu annahu shalla arbaa rakaatin fi arbai sajadatin. washahha anhu aydhan annahu shalla sitta rakaatin fi arbai sajadatin. wahadza inda ahli alilmi jaizun ala qadri alkusufi in tathawala alkusufu fashalla sitta rakaatin fi arbai sajadatin fahuwa jaizun wain shalla arbaa rakaatin fi arbai sajadatin waathala alqiraaha fahuwa jaizun. wayarawna ashhabuna an tushalla shalahu alkusufa fi jamaahin fi kusufi assyamsi waalqamari.
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, dari Sufyan, dari Habib bin Abi Thabit, dari Tawus, dari Ibn Abbas, bahwa Nabi ﷺ shalat dalam gerhana, lalu ia membaca, kemudian rukuk, kemudian membaca, kemudian rukuk, kemudian membaca, kemudian rukuk tiga kali, kemudian sujud dua kali, dan yang berikutnya sama seperti itu. Abu 'Isa berkata: "Hadits Ibn Abbas adalah hadits hasan sahih." Dan telah diriwayatkan dari Ibn Abbas bahwa Nabi ﷺ shalat dalam gerhana empat raka'at dalam empat sujud. Dan dengan ini Syafi'i, Ahmad, dan Ishaq berpendapat.