Jami' At-Tirmidzi · Bab Witr · No. 458

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Witr dengan Tujuh

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ الْوِتْرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَتِسْعٍ وَسَبْعٍ وَخَمْسٍ وَثَلاَثٍ وَوَاحِدَةٍ . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ مَعْنَى مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ قَالَ إِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ فَنُسِبَتْ صَلاَةُ اللَّيْلِ إِلَى الْوِتْرِ . وَرَوَى فِي ذَلِكَ حَدِيثًا عَنْ عَائِشَةَ وَاحْتَجَّ بِمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ " . قَالَ إِنَّمَا عَنَى بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ يَقُولُ إِنَّمَا قِيَامُ اللَّيْلِ عَلَى أَصْحَابِ الْقُرْآنِ .

haddatsana hannadun, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an amriw ibni murraha, an yahya ibni aljazzari, an ummi salamaha, qalat kana annabiyyu yutiru bitsalatsa asyraha rakahan falamma kabira wadhaufa awtara bisabin. qala wafi albabi an aisyaha. qala abu isa haditsu ummi salamaha haditsun hasanun. waqad ruwiya ani annabiyyi alwitru bitsalatsa asyraha waihda asyraha watisin wasabin wakhamsin watsalatsin wawahidahin. qala ishaqu ibnu ibrahima mana ma ruwiya anna annabiyya kana yutiru bitsalatsa asyraha qala innama manahu annahu kana yushalli mina allayli tsalatsa asyraha rakahan maa alwitri fanusibat shalahu allayli ila alwitri. warawa fi dzalika haditsan an aisyaha wahtajja bima ruwiya ani annabiyyi annahu qala " awtiru ya ahla alqurani ". qala innama ana bihi qiyama allayli yaqulu innama qiyamu allayli ala ashhabi alqurani.

Umm Salamah meriwayatkan: "Nabi ﷺ biasa melakukan Witr dengan tiga belas Rak'ah. Ketika beliau sudah tua dan lemah, beliau melakukan Witr dengan tujuh."

Penjelasan