Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 429

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Empat Raka'at Sebelum Ashar

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، هُوَ الْعَقَدِيُّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُؤْمِنِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَاخْتَارَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْ لاَ يُفْصَلَ فِي الأَرْبَعِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَقَالَ إِسْحَاقُ وَمَعْنَى أَنَّهُ يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِالتَّسْلِيمِ يَعْنِي التَّشَهُّدَ . وَرَأَى الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ صَلاَةَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى يَخْتَارَانِ الْفَصْلَ فِي الأَرْبَعِ قَبْلَ الْعَصْرِ .

haddatsana ibundarun, muhammadu ibnu bassyarin haddatsana abu amirin, huwa alaqadiyyu abdu almaliki ibnu amrinw haddatsana sufyanu, an abi ishaqa, an ashimi ibni dhamraha, an aliyyin, qala kana annabiyyu yushalli qabla alashri arbaa rakaatin yafshilu baynahunna biattaslimi ala almalaikahi almuqarrabina waman tabiahum mina almuslimina waalmuminina. qala abu isa wafi albabi ani abni umara waabdi allahi ibni amrinw. qala abu isa haditsu aliyyin haditsun hasanun. wakhtara ishaqu ibnu ibrahima an la yufshala fi alarbai qabla alashri wahtajja bihadza alhaditsi. waqala ishaqu wamana annahu yafshilu baynahunna biattaslimi yani attasyahhuda. waraa assyafiiyyu waahmadu shalaha allayli waannahari matsna matsna yakhtarani alfashla fi alarbai qabla alashri.

Ali meriwayatkan: 'Rasulullah (S) biasa shalat empat raka'at sebelum Ashar, memisahkan di antara mereka dengan salam kepada para malaikat yang dekat (kepada Allah) dan mereka yang mengikuti mereka di antara kaum Muslim dan orang-orang beriman.'

Penjelasan