Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 421

Bab Apa yang Dikatakan 'Jika Shalat Sudah Didirikan, Maka Tidak Ada Shalat Kecuali yang Wajib'

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهَكَذَا رَوَى أَيُّوبُ وَوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَلَمْ يَرْفَعَاهُ . وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ عِنْدَنَا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ أَنْ لاَ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ الْمِصْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana rawhu ibnu ubadaha, haddatsana zakariyya ibnu ishaqa, haddatsana amru ibnu dinarin, qala samitu athaa ibna yasarin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " idza uqimati asshalahu fala shalaha ila almaktubahu ". qala wafi albabi ani abni buhaynaha waabdi allahi ibni amrinw waabdi allahi ibni sarjisa wabni abbasin waanasin. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun. wahakadza rawa ayyubu wawarqau ibnu umara waziyadu ibnu sadin waismailu ibnu muslimin wamuhammadu ibnu juhadaha an amriw ibni dinarin an athai ibni yasarin an abi hurayraha ani annabiyyi. warawa hammadu ibnu zaydin wasufyanu ibnu uyaynaha an amriw ibni dinarin falam yarfaahu. waalhaditsu almarfuu ashahhu indana. waalamalu ala hadza inda badhi ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim idza uqimati asshalahu an la yushalliya arrajulu ila almaktubaha. wabihi yaqulu sufyanu attsawriyyu wabnu almubaraki waassyafiiyyu waahmadu waishaqu. waqad ruwiya hadza alhaditsu an abi hurayraha ani annabiyyi min ghayri hadza alwajhi rawahu ayyasyu ibnu abbasin alqitbaniyyu almishriyyu an abi salamaha an abi hurayraha ani annabiyyi nahwa hadza.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa: Rasulullah (S) bersabda: "Ketika iqamah telah dikumandangkan untuk shalat, maka tidak ada shalat kecuali shalat yang wajib."

Penjelasan