Bab Apa yang Dikatakan Seorang Pria yang Bersin dalam Shalat
Hasan oleh Darussalam
haddatsana qutaybahu, haddatsana rifaahu ibnu yahya ibni abdi allahi ibni rifaaha ibni rafiin azzuraqiyyu, an ammi, abihi muadzi ibni rifaaha an abihi, qala shallaytu khalfa rasuli allahi faathastu faqultu alhamdu lillahi hamdan katsiran thayyiban mubarakan fihi mubarakan alayhi kama yuhibbu rabbuna wayardha. falamma shalla rasulu allahi ansharafa faqala " mani almutakallimu fi asshalahi ". falam yatakallam ahadun tsumma qalaha attsaniyaha " mani almutakallimu fi asshalahi ". falam yatakallam ahadun tsumma qalaha attsalitsaha " mani almutakallimu fi asshalahi ". faqala rifaahu ibnu rafii abni afraa ana ya rasula allahi. qala " kayfa qulta ". qala qultu alhamdu lillahi hamdan katsiran thayyiban mubarakan fihi mubarakan alayhi kama yuhibbu rabbuna wayardha faqala annabiyyu " waadzi nafsi biyadihi laqadi abtadaraha bidhahun watsalatsuna malakan ayyuhum yashadu biha ". qala wafi albabi an anasin wawaili ibni hujrin waamiri ibni rabiaha. qala abu isa haditsu rifaaha haditsun hasanun. wakaanna hadza alhaditsa inda badhi ahli alilmi annahu fi attathawwui lanna ghayra wahidin mina attabiina qalu idza athasa arrajulu fi asshalahi almaktubahi innama yahmadu allaha fi nafsihi walam yuwassiu fi aktsara min dzalika.
Muadh bin Rifa'ah meriwayatkan bahwa ayahnya berkata: "Aku shalat di belakang Rasulullah (S). Aku bersin dan berkata: Al-Hamdulillah, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih, mubarakan alaihi kama yuhibbu Rabbana Wa Yarda (Segala puji bagi Allah, pujian yang banyak, baik, dan diberkahi, yang diberkahi atasnya sebagaimana yang dicintai dan diridhai oleh Tuhan kita). Ketika Rasulullah (S) selesai shalat dan berpaling, beliau berkata: 'Siapa yang berbicara dalam shalat?' Tidak ada yang berbicara. Kemudian beliau mengatakannya untuk kedua kalinya: 'Siapa yang berbicara dalam shalat?' Tetapi tidak ada yang berbicara. Kemudian beliau mengatakannya untuk ketiga kalinya: 'Siapa yang berbicara dalam shalat?' Maka Rifa'ah bin Rafi' bin Afra berkata: 'Aku, wahai Rasulullah (S).' Beliau berkata: 'Apa yang kamu katakan?' Dia berkata: 'Aku berkata: Al-Hamdulillah, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih, mubarakan alaihi kama yuhibbu Rabbana Wa Yarda. Nabi (S) bersabda: 'Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya! Aku melihat tiga puluh lebih malaikat bersaing untuk mengangkatnya.'