Bab Dalam Keutamaan Makkah

HR. At-Tirmidzi no. 3925Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ حَمْرَاءَ الزُّهْرِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَاقِفًا عَلَى الْحَزْوَرَةِ فَقَالَ " وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ وَلَوْلاَ أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ نَحْوَهُ . وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَحَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ حَمْرَاءَ عِنْدِي أَصَحُّ .

Cara baca (latin)

haddatsana qutaybahu, qala haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani azzuhriyyi, an abi salamaha, an abdi allahi ibni adiyyi ibni hamraa azzuhriyyi, qala raaytu rasula allahi waqifan ala alhazwarahi faqala " waallahi innaki lakhayru ardhi allahi waahabbu ardhi allahi ila allahi walawla anni ukhrijtu minki ma kharajtu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun. waqad rawahu yunusu ani azzuhriyyi nahwahu. warawahu muhammadu ibnu amrinw an abi salamaha an abi hurayraha ani annabiyyi. wahaditsu azzuhriyyi an abi salamaha an abdi allahi ibni adiyyi ibni hamraa indi ashahhu.

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Adi bin Hamra Az-Zuhri: "Saya melihat Rasulullah ﷺ berdiri di Al-Hazwarah, dan beliau berkata: "Demi Allah! Kamu adalah tanah terbaik dari tanah Allah, dan yang paling dicintai oleh Allah, dan seandainya aku tidak diusir dari kamu, aku tidak akan pergi."

Belajar nahwu 16 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Demi Allah! Kamu adalah tanah terbaik dari tanah Allah, dan yang paling dicintai oleh Allah, dan seandainya aku tidak diusir dari kamu, aku tidak akan pergi.

1/16

وَاللَّهِ

Demi Allah

Harf kata depan / sambung

وَاللَّهِ terdiri dari huruf qasam (sumpah) و dan lafaz الجلالة اللَّهِ. Dalam sumpah, huruf و menggantikan فعل القسم (fi'il qasam) yang dibuang, dan lafaz Allah menjadi isim majrur karena huruf jar. Tanda jar aslinya kasrah, tetapi karena ya' mahdzufah, maka dikira-kirakan.

Analisis dibantu AI.