Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3918

Bab tentang Keutamaan Madinah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ ابْنَ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ مَوْلاَةً، لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتِ اشْتَدَّ عَلَىَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ . قَالَ فَهَلاَّ إِلَى الشَّأْمِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةِ .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ .

haddatsana muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana almutamiru ibnu sulaymana, qala samitu ubayda allahi abna umara, an nafiin, ani abni umara, rdh allah nhm anna mawlahan, lahu atathu faqalati asytadda alaa azzamanu wainni uridu an akhruja ila aliraqi. qala fahala ila assyami ardhi almansyari ashbiri lakai fainni samitu rasula allahi yaqulu " man shabara ala syiddatiha walwaiha kuntu lahu syahidan aw syafian yawma alqiyamahi ". wafi albabi an abi saidin wasufyana ibni abi zuhayrin wasubayaha alaslamiyyahi.hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min haditsi ubaydi allahi.

Dari Ibn Umar: bahwa seorang wanita merdeka datang kepadanya dan berkata: "Zaman telah menjadi sulit bagiku dan aku ingin pergi ke Irak." Ia berkata: "Mengapa tidak ke Syam, negeri kebangkitan? Bersabarlah, wahai wanita bodoh; aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa yang bersabar atas kesulitan dan kesusahan (Madinah) maka aku akan menjadi saksi atau pemberi syafaat baginya pada Hari Kiamat.'"

Penjelasan