Bab Keutamaan Istri-istri Nabi ﷺ

HR. At-Tirmidzi no. 3895Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَا أَقَلَّ مَنْ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ . وَرُوِيَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلٌ .

Cara baca (latin)

haddatsana muhammadu ibnu yahya, qala haddatsana muhammadu ibnu yusufa, qala haddatsana sufyanu, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, qalat qala rasulu allahi " khayrukum khayrukum lahlihi waana khayrukum lahli waidza mata shahibukum fadauhu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun shahihun min haditsi attsawriyyi ma aqalla man rawahu ani attsawriyyi. waruwiya hadza an hisyami ibni urwaha an abihi ani annabiyyi mursalun.

Diriwayatkan dari Aisyah: Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sebaik-baik kalian adalah yang terbaik kepada istrinya, dan aku adalah yang terbaik di antara kalian kepada istriku, dan jika sahabat kalian meninggal, maka biarkanlah dia.'

Belajar nahwu 6 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Sebaik-baik kalian adalah yang terbaik kepada istrinya, dan aku adalah yang terbaik di antara kalian kepada istriku

1/6

خَيْرُكُمْ

Sebaik-baik kalian

Isim kata benda

Isim tafdhil (superlatif) dari akar خير, berarti 'yang paling baik'. Berfungsi sebagai mubtada' (subjek) dalam kalimat nominal. 'Kum' adalah dhamir muttashil sebagai mudhaf ilaih.

Analisis dibantu AI.