Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah dari Rasulullah ﷺ · No. 37

Bab Apa yang Dikatakan Bahwa Kedua Telinga Termasuk dalam Kepala

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ تَوَضَّأَ النَّبِيُّ ﷺ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَقَالَ " الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ لاَ أَدْرِي هَذَا مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ أَوْ مِنْ قَوْلِ أَبِي أُمَامَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَائِمِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنَّ الأُذُنَيْنِ مِنَ الرَّأْسِ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَا أَقْبَلَ مِنَ الأُذُنَيْنِ فَمِنَ الْوَجْهِ وَمَا أَدْبَرَ فَمِنَ الرَّأْسِ . قَالَ إِسْحَاقُ وَأَخْتَارُ أَنْ يَمْسَحَ مُقَدَّمَهُمَا مَعَ الْوَجْهِ وَمُؤَخَّرَهُمَا مَعَ رَأْسِهِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ هُمَا سُنَّةٌ عَلَى حِيَالِهِمَا يَمْسَحُهُمَا بِمَاءٍ جَدِيدٍ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an sinani ibni rabiaha, an syahri ibni hawsyabin, an abi umamaha, qala tawaddhaa annabiyyu faghasala wajhahu tsalatsan wayadayhi tsalatsan wamasaha birasihi waqala " aludzunani mina arrasi ". qala abu isa qala qutaybahu qala hammadun la adri hadza min qawli annabiyyi aw min qawli abi umamaha. qala wafi albabi an anasin. qala abu isa hadza haditsun hasanun laysa isnaduhu bidzaka alqaimi. waalamalu ala hadza inda aktsari ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waman badahum anna aludzunayni mina arrasi. wabihi yaqulu sufyanu attsawriyyu wabnu almubaraki waassyafiiyyu waahmadu waishaqu. waqala badhu ahli alilmi ma aqbala mina aludzunayni famina alwajhi wama adbara famina arrasi. qala ishaqu waakhtaru an yamsaha muqaddamahuma maa alwajhi wamuakkharahuma maa rasihi. waqala assyafiiyyu huma sunnahun ala hiyaalhima yamsahuhuma bimain jadidin.

Abu Umamah menceritakan: 'Nabi ﷺ melakukan Wudu; maka beliau mencuci wajahnya tiga kali, dan tangannya tiga kali, dan mengusap kepalanya, dan beliau berkata: 'Kedua telinga adalah bagian dari kepala.'

Penjelasan