Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3587

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْدَانَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ وَبَسَطَ السَّبَّابَةَ وَهُوَ يَقُولُ " يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

haddatsana uqbahu ibnu mukramin, haddatsana saidu ibnu sufyana aljahdariyyu, haddatsana abdu allahi ibnu madana, akhbarani ashimu ibnu kulaybin aljarmiyyu, an abihi, an jaddihi, qala dakhaltu ala annabiyyi wahuwa yushalli waqad wadhaa yadahu alyusra ala fakhidzihi alyusra wawadhaa yadahu alyumna ala fakhidzihi alyumna waqabadha ashabiahu wabasatha assabbabaha wahuwa yaqulu " ya muqalliba alqulubi tsabbit qalbi ala dinika ". qala abu isa hadza haditsun gharibun min hadza alwajhi.

Asim bin Kulaib Al-Jarmi menceritakan dari ayahnya, dari kakeknya, yang berkata: "Aku masuk menemui Nabi ﷺ ketika beliau sedang shalat dan beliau meletakkan tangan kirinya di paha kirinya, dan tangan kanannya di paha kanannya, serta menggenggam jarinya dan mengulurkan jari telunjuknya, dan beliau berkata: 'Wahai yang membolak-balikkan hati, teguhkan hatiku di atas agama-Mu (Yā muqallibal-qulūbi thabbit qalbī `alā dīnik).'"

Penjelasan