Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3578

Bab

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلاً، ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي . قَالَ " إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ " . قَالَ فَادْعُهُ . قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِي اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُوَ غَيْرُ الْخَطْمِيِّ وَعُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ هُوَ أَخُو سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana utsmanu ibnu umara, haddatsana syubahu, an abi jafarin, an umaraha ibni khuzaymaha ibni tsabitin, an utsmana ibni hunayfin, anna rajulan, dharira albashari ata annabiyya faqala adu allaha an yuafiyani. qala " in syita daawtu wain syita shabarta fahuwa khayrun laka ". qala faduhu. qala faamarahu an yatawaddhaa fayuhsina wudhuahu wayaduwa bihadza adduai " allahumma inni asaluka waatawajjahu ilayka ibinabiyyika muhammadin nabiyyi arrahmahi inni tawajjahtu bika ila rabbi fi hajati hadzihi lituqdha li allahumma fasyaffihu fiyya ". qala hadza haditsun hasanun shahihun gharibun la narifuhu ila min hadza alwajhi min haditsi abi jafarin wahuwa ghayru alkhathmiyyi wautsmanu ibnu hunayfin huwa akhu sahli ibni hunayfin.

Diriwayatkan bahwa seorang lelaki yang buta datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Doakan kepada Allah agar Dia menyembuhkan saya." Nabi ﷺ bersabda: "Jika Anda mau, saya akan berdoa untuk Anda, dan jika Anda mau, Anda bisa bersabar, karena itu lebih baik untukmu." Dia berkata: "Maka doakanlah untukku." Nabi ﷺ berkata: "Maka dia memerintahkan untuk berwudhu dan menyempurnakan wudhunya, dan berdoa dengan doa ini: 'Ya Allah, saya meminta kepada-Mu dan saya menghadap kepada-Mu dengan Nabi-Mu Muhammad ﷺ, Nabi ﷺ Rahmat. Sesungguhnya, saya telah menghadap kepada Tuhanku, dengan perantaraan-Mu, mengenai kebutuhan ini, agar dapat diselesaikan, maka ya Allah, terimalah syafaatnya untukku.'"

Penjelasan