Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3524

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنِ الرُّحَيْلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، أَخِي زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا كَرَبَهُ أَمْرٌ قَالَ " يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ " . وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .

haddatsana muhammadu ibnu hatimin almuktibu, haddatsana abu badrin, syujau ibnu alwalidi ani arruhayli ibni muawiyaha, akhi zuhayri ibni muawiyaha ani arraqasyiyyi, an anasi ibni malikin, qala kana annabiyyu idza karabahu amrun qala " ya hau ya qayyumu birahmatika astaghitsu ". wabiisnadihi qala qala rasulu allahi " alizzhu biya dza aljalali waalikrami ". qala abu isa hadza haditsun gharibun. waqad ruwiya hadza alhaditsu an anasin min ghayri hadza alwajhi.

Anas bin Malik berkata: "Setiap kali suatu perkara menyusahkan beliau, Nabi ﷺ akan berkata: 'Wahai Yang Hidup, Wahai Yang Mengurus Diri! Dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan (Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth)." Dan dengan sanad ini, beliau berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Konsistenlah dengan: 'Wahai Pemilik Keagungan dan Kehormatan (Yā Dhal-Jalāli wal-Ikrām).'"

Penjelasan