Bab
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنَ الأَرَقِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَىَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ عَلَىَّ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ . وَالْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ قَدْ تَرَكَ حَدِيثَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلاً مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
haddatsana muhammadu ibnu hatimin almuaddibu, haddatsana alhakamu ibnu zhuhayrin, haddatsana alqamahu ibnu martsadin, an sulaymana ibni buraydaha, an abihi, qala syaka khalidu ibnu alwalidi almakhzumiyyu ila annabiyyi faqala ya rasula allahi ma anamu allayla mina alaraqi. faqala annabiyyu " idza awayta ila firasyika faquli allahumma rabba assamawati assabi wama azhallat warabba alaradhina wama aqallat warabba assyayathini wama adhallat kun li jaran min syarri khalqika kullihim jamian an yafrutha alaa ahadun minhum aw an yabghiya alaa azza jaruka wajalla tsanauka wala ilaha ghayruka wala ilaha ila anta ". qala hadza haditsun laysa isnaduhu bialqawiyyi. waalhakamu ibnu zhuhayrin qad taraka haditsahu badhu ahli alhaditsi wayurwa hadza alhaditsu ani annabiyyi mursalan min ghayri hadza alwajhi.
Sulaiman bin Buraidah berkata bahwa ayahnya berkata: 'Khalid bin Al-Walid al Makhzumi mengeluh kepada Nabi ﷺ, berkata: 'Wahai Rasulullah, saya tidak bisa tidur di malam hari karena insomnia.' Maka Nabi ﷺ bersabda: 'Ketika kamu pergi ke tempat tidurmu, ucapkanlah: Ya Allah, Tuhan langit yang tujuh dan apa yang mereka naungi, Tuhan bumi dan apa yang mereka angkut, Tuhan syaitan dan apa yang mereka sesatkan, jadikanlah Engkau pelindungku dari keburukan semua makhluk-Mu, agar tidak ada satu pun dari mereka yang melanggar terhadapku, atau menindasiku, agunglah Engkau yang meminta perlindungan kepada-Mu, dan terpujilah pujian-Mu, dan tidak ada Tuhan selain Engkau, dan tidak ada Tuhan kecuali Engkau.'