Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3514

Bab

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ " سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ " . فَمَكَثْتُ أَيَّامًا ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ . فَقَالَ لِي " يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana abidahu ibnu humaydin, an yazida ibni abi ziyadin, an abdi allahi ibni alharitsi, ani alabbasi ibni abdi almutthalibi, qala qultu ya rasula allahi allimni syayan asaluhu allaha azza wajalla. qala " sali allaha alafiyaha ". famakatstu ayyaman tsumma jitu faqultu ya rasula allahi allimni syayan asaluhu allaha. faqala li " ya abbasu ya amma rasuli allahi sali allaha alafiyaha fi addunya waalakhirahi ". qala abu isa hadza haditsun shahihun. waabdu allahi ibnu alharitsi ibni nawfalin qad samia mina alabbasi ibni abdi almutthalibi.

Al-Abbas bin Abdul-Muttalib berkata: 'Saya berkata: ‘Wahai Rasulullah, ajarkan saya sesuatu yang dapat saya minta kepada Allah, Maha Tinggi dan Mulia.’ Beliau ﷺ berkata: ‘Mintalah kepada Allah Al-‘Āfiyah.’ Kemudian saya tinggal beberapa hari, lalu saya datang dan berkata: ‘Wahai Rasulullah, ajarkan saya sesuatu yang dapat saya minta kepada Allah.’ Maka beliau ﷺ berkata kepada saya: “Wahai Abbas, wahai paman Rasulullah, mintalah kepada Allah Al-‘Āfiyah di dunia dan di akhirat.”

Penjelasan