Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3492

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ . قَالَ فَأَخَذَ بِكَتِفِي فَقَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي " . يَعْنِي فَرْجَهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana abu ahmada azzubayriyyu, haddatsana sadu ibnu awsin, an bilali ibni yahya alabsiyyi, an syutayri ibni syakalin, an abihi, syakali ibni humaydin qala ataytu annabiyya faqultu ya rasula allahi allimni taawwudzan ataawwadzu bihi. qala faakhadza bikatifi faqala " quli allahumma inni audzu bika min syarri sami wamin syarri bashari wamin syarri lisani wamin syarri qalbi wamin syarri maniyyi ". yani farjahu. qala hadza haditsun hasanun gharibun la narifuhu ila min hadza alwajhi min haditsi sadi ibni awsin an bilali ibni yahya.

Shakal bin Humaid berkata: 'Saya datang kepada Nabi dan berkata: 'Wahai Rasulullah, ajarkan saya cara untuk berlindung agar saya dapat berlindung dengan itu.' Dia berkata: 'Maka dia mengambil tanganku dan berkata: 'Katakanlah: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan pendengaranku dan dari kejahatan penglihatanku, dan dari kejahatan lidahku dan dari kejahatan hatiku, dan dari kejahatan air maniku (Allāhumma innī a`ūdhu bika min sharri sam`ī wa min sharri baṣarī, wa min sharri lisānī, wa min sharri qalbī, wa min sharri maniyyī).'

Penjelasan