Bab Apa yang Dikatakan Jika Makan

HR. At-Tirmidzi no. 3455Hasan · Al-Albani

Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Hasan · Basyar 'Awwad: Hasan

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي " الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا " . فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ . وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَيْسَ شَيْءٌ يَجْزِي مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ وَلاَ يَصِحُّ .

Cara baca (latin)

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana ismailu ibnu ibrahima, haddatsana aliyyu ibnu zaydin, an umara, wahuwa abnu abi harmalaha ani abni abbasin, qala dakhaltu maa rasuli allahi ana wakhalidu ibnu alwalidi ala maymunaha fajaatna biinain min labanin fasyariba rasulu allahi waana ala yaminihi wakhalidun ala syimalihi faqala li " assyarbahu laka fain syita atsarta biha khalidan ". faqultu ma kuntu utsiru ala surika ahadan. tsumma qala rasulu allahi " man athamahu allahu atthaama falyaquli allahumma barik lana fihi waathimna khayran minhu. waman saqahu allahu labanan falyaquli allahumma barik lana fihi wazidna minhu ". waqala rasulu allahi " laysa syayun yajzi makana atthaami waassyarabi ghayru allabani ". qala hadza haditsun hasanun. waqad rawa badhuhum hadza alhaditsa an aliyyi ibni zaydin faqala an umara ibni harmalaha. waqala badhuhum amru ibnu harmalaha wala yashihhu.

Ibnu Abbas berkata: "Aku masuk bersama Rasulullah ﷺ, aku dan Khalid bin Al-Walid, kepada Maimunah, maka dia membawa kepada kami sebuah wadah susu. Rasulullah ﷺ meminumnya. Aku berada di sebelah kanannya dan Khalid di sebelah kirinya, maka beliau berkata kepadaku: 'Giliran minum untukmu, jadi jika kamu mau, kamu bisa memilih untuk memberikannya kepada Khalid.' Maka aku berkata: 'Aku tidak akan lebih memilih siapa pun (di atas diriku) untuk sisa minumanmu.' Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: 'Siapa pun yang Allah memberi makanan, maka hendaklah ia berkata: 'Ya Allah, berkahilah kami di dalamnya, dan berilah kami makanan yang lebih baik darinya.' Dan siapa pun yang Allah memberi susu untuk diminum, maka hendaklah ia berkata: 'Ya Allah, berkahilah kami di dalamnya, dan tambahkanlah kami dari susu itu.' Dan Rasulullah ﷺ berkata: 'Tidak ada yang dapat menggantikan makanan dan minuman selain susu.'"

Belajar nahwu 23 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Siapa pun yang Allah memberi makanan, maka hendaklah ia berkata: 'Ya Allah, berkahilah kami di dalamnya, dan berilah kami makanan yang lebih baik darinya.' Dan siapa pun yang Allah memberi susu untuk diminum, maka hendaklah ia berkata: 'Ya Allah, berkahilah kami di dalamnya, dan tambahkanlah kami dari susu itu.'

1/23

مَنْ

barangsiapa

Isim kata benda

Isim syarat yang berfungsi sebagai subyek dan menjazmkan dua fi'il.

Analisis dibantu AI.