Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3443

Bab Apa yang Dikatakan Jika Meninggalkan Seseorang

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوَدِّعُنَا . فَيَقُولُ " أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ .

haddatsana ismailu ibnu musa alfazariyyu, haddatsana saidu ibnu khutsaymin, an hanzhalaha, an salimin, anna abna umara, kana yaqulu lilrrajuli idza arada safaran adnu minni uwaddika kama kana rasulu allahi yuwaddiuna. fayaqulu " astawdiu allaha dinaka waamanataka wakhawatima amalika ". qala hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min hadza alwajhi min haditsi salimi ibni abdi allahi.

Salim meriwayatkan bahwa: ketika ia bermaksud melakukan perjalanan, Ibn Umar biasa berkata kepada seseorang, "Dekatlah kepadaku agar aku dapat mengucapkan selamat tinggal kepadamu seperti yang biasa dilakukan Rasulullah ﷺ kepada kami." Kemudian ia berkata: "Aku menitipkan kepada Allah agamamu, dan amanahmu, dan akhir dari amalmu (أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ)."

Penjelasan