Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Doa Ketika Berbaring di Tempat Tidur
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ابْنِ أَخِي، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ أُومِنُ بِكِتَابِكَ وَبِرُسُلِكَ . فَإِنْ مَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رضى الله عنه .
haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana utsmanu ibnu umara, haddatsana aliyyu ibnu almubaraki, an yahya ibni abi katsirin, an yahya ibni ishaqa abni akhi, rafii ibni khadijin an rafii ibni khadijin, rdh allah nh anna annabiyya qala " idza adhthajaa ahadukum ala janbihi alaymani tsumma qala allahumma inni aslamtu nafsi ilayka wawajjahtu wajhi ilayka waaljatu zhahri ilayka wafawwadhtu amri ilayka la maljaa wala manja minka ila ilayka uminu bikitabika wabirusulika. fain mata min laylatihi dakhala aljannaha ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun min hadza alwajhi min haditsi rafii ibni khadijin rdh allah nh.
Rafi` bin Khadij berkata bahwa: Nabi ﷺ bersabda: “Ketika salah satu di antara kalian berbaring di sisi kanannya, kemudian berkata: ‘Ya Allah, aku telah menyerahkan diriku kepada-Mu, dan aku telah menghadap wajahku kepada-Mu, dan aku berbaring bersandar kepada-Mu, dan aku telah mempercayakan urusanku kepada-Mu, tidak ada tempat berlindung atau pelarian dari-Mu kecuali kepada-Mu. Aku beriman kepada Kitab-Mu dan kepada Utusan-Mu (Allāhumma innī aslamtu nafsī ilaika wa wajjahtu wajhī ilaika, wa alja’tu ẓahrī ilaika, wa fawwaḍtu amrī ilaika, lā malja'a wa lā manjā minka illā ilaik, ūminu bikitābika wa birusulika)’ – maka jika ia mati malam itu, ia akan masuk Surga.”
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis