Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3358

Bab Dari Surah At-Takatsur

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي الْعَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ أَنْ يُقَالَ لَهُ أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَنُرْوِيكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ وَيُقَالُ ابْنُ عَرْزَمٍ وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, haddatsana syababahu, an abdi allahi ibni alalai, ani addhahhaki ibni abdi arrahmani ibni arzamin alasyariyyi, qala samitu aba hurayraha, yaqulu qala rasulu allahi " inna awwala ma yusalu anhu yawma alqiyamahi yani alabda mina annaimi an yuqala lahu alam nushihha laka jismaka wanurwika mina almai albaridi ". qala abu isa hadza haditsun gharibun. waaddhahhaku huwa abnu abdi arrahmani ibni arzabin wayuqalu abnu arzamin wabnu arzamin ashahhu.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya yang pertama kali akan ditanyakan pada hari kiamat - maksudnya hamba Allah akan ditanya tentang nikmat - adalah dikatakan kepadanya: 'Apakah Kami tidak menjadikan tubuhmu, kesehatanmu, dan memberi kamu air dingin untuk diminum?'"

Penjelasan