Bab dan dari Surah Al-Qadr
HR. At-Tirmidzi no. 3350Dha'if · Al-Albani
Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Dha'if · Basyar 'Awwad: Hasan
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ . أَوْ يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ . فَقَالَ لاَ تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللَّهُ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى مِنْبَرِهِ فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَنَزَلَتْ : ( إنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ) يَا مُحَمَّدُ يَعْنِي نَهْرًا فِي الْجَنَّةِ وَنَزَلَتْ : ( إنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ * وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ * لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ) يَمْلِكُهَا بَعْدَكَ بَنُو أُمَيَّةَ يَا مُحَمَّدُ . قَالَ الْقَاسِمُ فَعَدَدْنَاهَا فَإِذَا هِيَ أَلْفُ شَهْرٍ لاَ يَزِيدُ يَوْمٌ وَلاَ يَنْقُصُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ . وَقَدْ قِيلَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ . وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ هُوَ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَيُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Cara baca (latin)
haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu dawuda atthayaasiyyu, haddatsana alqasimu ibnu alfadhli alhuddaniyyu, an yusufa ibni sadin, qala qama rajulun ila alhasani ibni aliyyin bada ma bayaa muawiyaha faqala sawwadta wujuha almuminina. aw ya musawwida wujuhi almuminina. faqala la tuannibni rahimaka allahu fainna annabiyya uriya ibani umayyaha ala minbarihi fasaahu dzalika fanazalat : ( nna athaynaka alkawtsara ) ya muhammadu yani nahran fi aljannahi wanazalat : ( nna anzalnahu fi laylahi alqadri wama adraka ma laylahu alqadri laylahu alqadri khayrun min alfi syahrin ) yamlikuha badaka ibanu umayyaha ya muhammadu. qala alqasimu faadadnaha faidza hiya alfu syahrin la yazidu yawmun wala yanqushu. qala abu isa hadza haditsun gharibun la narifuhu ila min hadza alwajhi min haditsi alqasimi ibni alfadhli. waqad qila ani alqasimi ibni alfadhli an yusufa ibni mazinin. waalqasimu ibnu alfadhli alhuddaniyyu huwa tsiqahun wattsaqahu yahya ibnu saidin waabdu arrahmani ibnu mahdiyyin wayusufu ibnu sadin rajulun majhulun wala narifu hadza alhaditsa ala hadza allafzhi ila min hadza alwajhi.
Al-Qasim bin Al-Fadl Al-Huddani meriwayatkan dari Yusuf bin Sa’d, yang berkata: "Seorang lelaki berdiri di depan Al-Hasan bin Ali, setelah dia membaiat Mu’awiyah, lalu dia berkata: 'Engkau telah membuat wajah-wajah orang-orang beriman menjadi hitam.' – atau: 'Wahai engkau yang telah membuat wajah-wajah orang-orang beriman menjadi hitam.' – Maka dia berkata: 'Janganlah engkau menegurku, semoga Allah merahmatimu, karena sesungguhnya Nabi ﷺ telah melihat Bani Umayyah di atas mimbar beliau. Hal itu membuat beliau merasa tidak senang, maka diturunkanlah: 'Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu Al-Kautsar (Wahai Muhammad) yang berarti sebuah sungai di surga, dan diturunkanlah: 'Sesungguhnya Kami telah menurunkannya pada malam Al-Qadr. Dan tahukah kamu apa itu malam Al-Qadr? Malam Al-Qadr itu lebih baik dari seribu bulan, di mana Bani Umayyah memerintah setelahmu, wahai Muhammad.' Al-Qasim berkata: 'Maka kami menghitungnya, dan ternyata itu seribu bulan, tidak lebih satu hari pun dan tidak kurang.'
Ayat dalam hadits ini: QS. Al-Qadr: 1, QS. Al-Qadr: 3
Belajar nahwu 12 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Janganlah engkau menegurku, semoga Allah merahmatimu, karena sesungguhnya Nabi ﷺ telah melihat Bani Umayyah di atas mimbar beliau.
Analisis dibantu AI.