Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3324

Bab Dari Surah Al-Jinn

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ الْجِنُّ يَصْعَدُونَ إِلَى السَّمَاءِ يَسْتَمِعُونَ الْوَحْىَ فَإِذَا سَمِعُوا الْكَلِمَةَ زَادُوا فِيهَا تِسْعًا فَأَمَّا الْكَلِمَةُ فَتَكُونُ حَقًّا وَأَمَّا مَا زَادُوهُ فَيَكُونُ بَاطِلاً فَلَمَّا بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُنِعُوا مَقَاعِدَهُمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لإِبْلِيسَ وَلَمْ تَكُنِ النُّجُومُ يُرْمَى بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسُ مَا هَذَا إِلاَّ مِنْ أَمْرٍ قَدْ حَدَثَ فِي الأَرْضِ فَبَعَثَ جُنُودَهُ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَائِمًا يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْنِ أُرَاهُ قَالَ بِمَكَّةَ فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هَذَا الَّذِي حَدَثَ فِي الأَرْضِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya, haddatsana muhammadu ibnu yusufa, haddatsana israilu, haddatsana abu ishaqa, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala kana aljinnu yashaduna ila assamai yastamiuna alwaha faidza samiu alkalimaha zadu fiha tisan faamma alkalimahu fatakunu haqqan waamma ma zaduhu fayakunu bathilan falamma buitsa rasulu allahi muniu maqaidahum fadzakaru dzalika liblisa walam takuni annujumu yurma biha qabla dzalika faqala lahum iblisu ma hadza ila min amrin qad hadatsa fi alardhi fabaatsa junudahu fawajadu rasula allahi qaiman yushalli bayna jabalayni urahu qala bimakkaha faatawhu faakhbaruhu faqala hadza adzi hadatsa fi alardhi. qala hadza haditsun hasanun shahihun.

Ibnu Abbas berkata: "Jin-jin biasa naik ke langit, berusaha mendengarkan wahyu. Jadi ketika mereka mendengar sebuah pernyataan, mereka akan menambah sembilan. Pernyataan yang mereka dengar adalah benar, sedangkan yang mereka tambahkan adalah salah. Ketika Rasulullah ﷺ diutus, mereka dilarang dari tempat-tempat mereka. Mereka menyebutkan hal itu kepada Iblis - dan bintang-bintang tidak dilemparkan kepada mereka sebelum itu. Iblis berkata kepada mereka: 'Ini hanyalah sebuah peristiwa yang telah terjadi di bumi.' Jadi ia mengirimkan tentaranya, dan mereka menemukan Rasulullah ﷺ berdiri dalam Salat di antara dua gunung - saya rasa ia berkata 'di Makkah' - 'Jadi mereka (kembali) untuk bertemu dengannya (Iblis), dan memberitahunya. Ia berkata: 'Ini adalah peristiwa yang terjadi di bumi.'"

Penjelasan