Bab dari Surat Al-Mujadilah
HR. At-Tirmidzi no. 3300Dha'if · Al-Albani
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الأَنْمَارِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ : (يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ) . قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ " مَا تَرَى دِينَارًا " . قُلْتُ لاَ يُطِيقُونَهُ . قَالَ " فَنِصْفُ دِينَارٍ " . قُلْتُ لاَ يُطِيقُونَهُ . قَالَ " فَكَمْ " . قُلْتُ شَعِيرَةٌ . قَالَ " إِنَّكَ لَزَهِيدٌ " . قَالَ فَنَزَلَتْ : (أأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ) الآيَةَ . قَالَ فَبِي خَفَّفَ اللَّهُ عَنْ هَذِهِ الأُمَّةِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ شَعِيرَةٌ يَعْنِي وَزْنَ شَعِيرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَبُو الْجَعْدِ اسْمُهُ رَافِعٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana sufyanu ibnu wakiin, haddatsana yahya ibnu adama, haddatsana ubaydu allahi alasyjaiyyu, ani attsawriyyi, an utsmana ibni almughirahi attsaqafiyyi, an salimi ibni abi aljadi, an aliyyi ibni alqamaha alanmariyyi, an aliyyi ibni abi thalibin, qala lamma nazalat : (y ayyuha adzina amanu idza najaytumu arrasula faqaddimu bayna yada najwakum shadaqahan ). qala li annabiyyu " ma tara dinaran ". qultu la yuthiqunahu. qala " fanishfu dinarin ". qultu la yuthiqunahu. qala " fakam ". qultu syairahun. qala " innaka lazahidun ". qala fanazalat : (asyfaqtum an tuqaddimu bayna yada najwakum shadaqatin ) alayaha. qala fabi khaffafa allahu an hadzihi alummahi. qala hadza haditsun hasanun gharibun innama narifuhu min hadza alwajhi. wamana qawlihi syairahun yani wazna syairahin min dzahabin waabu aljadi asmuhu rafiun.
Ali bin Abi Talib berkata: "Ketika (ayat berikut) diturunkan: 'Wahai orang-orang yang beriman! Jika kalian mengadakan konsultasi dengan Rasul, maka berikanlah sesuatu sebagai sedekah sebelum konsultasi kalian.' Nabi ﷺ berkata kepadaku: 'Apa pendapatmu? Satu dinar?' Aku berkata: 'Mereka tidak akan mampu.' Dia berkata: 'Kalau begitu setengah dinar?' Aku berkata: 'Mereka tidak akan mampu.' Dia berkata: 'Kalau begitu berapa?' Aku berkata: 'Satu butir jelai.' Dia berkata: 'Engkau telah meremehkan.'" Maka ayat itu diturunkan: 'Apakah kalian takut untuk memberikan sedekah sebelum konsultasi kalian?' Dia berkata: "Dengan ini Allah meringankan beban atas umat ini."
Ayat dalam hadits ini: QS. Al-Mujadilah: 12
Belajar nahwu 3 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Engkau telah meremehkan.
Analisis dibantu AI.