Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 330

Bab Apa yang Dikatakan tentang Duduk di Masjid dan Menunggu Shalat

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَ يَنْتَظِرُهَا وَلاَ تَزَالُ الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي الْمَسْجِدِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَمَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, an hammami ibni munabbihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " la yazalu ahadukum fi shalahin ma dama yantazhiruha wala tazalu almalaikahu tushalli ala ahadikum ma dama fi almasjidi allahumma aghfir lahu allahumma arhamhu ma lam yuhdits ". faqala rajulun min hadhramawta wama alhadatsu ya aba hurayraha qala fusaun aw dhurathun. qala wafi albabi an aliyyin waabi saidin waanasin waabdi allahi ibni masudin wasahli ibni sadin. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun shahihun.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Salah satu dari kalian tidak akan berhenti dalam shalat selama ia menunggu shalat. Dan para malaikat tidak berhenti mendoakan salah satu dari kalian selama ia tetap di masjid (sambil berkata): 'Ya Allah! Ampunilah dia. Ya Allah! Kasihanilah dia' - selama ia tidak melakukan hadath." Seorang lelaki dari Hadramaut berkata: "Dan apa itu hadath, wahai Abu Hurairah?" Dia menjawab: "Melepaskan angin, atau kentut."

Penjelasan