Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3174

Bab dan dari Surat Al-Mu'minun

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ وَكَانَ ابْنُهَا حَارِثَةُ بْنُ سُرَاقَةَ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرَبٌ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ أَخْبِرْنِي عَنْ حَارِثَةَ لَئِنْ كَانَ أَصَابَ خَيْرًا احْتَسَبْتُ وَصَبَرْتُ وَإِنْ لَمْ يُصِبِ الْخَيْرَ اجْتَهَدْتُ فِي الدُّعَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ فِي جَنَّةٍ وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, haddatsana rawhu ibnu ubadaha, an saidin, an qatadaha, an anasi ibni malikin, rdh allah nh anna arrubayyia ibinta annadhri, atati annabiyya wakana abnuha haritsahu ibnu suraqaha ushiba yawma badrin ashabahu sahmun gharabun faatat rasula allahi faqalat akhbirni an haritsaha lain kana ashaba khayran ahtasabtu washabartu wain lam yushibi alkhayra ajtahadtu fi adduai. faqala annabiyyu " ya umma haritsaha innaha jinanun fi jannahin wainna abnaki ashaba alfirdawsa alala waalfirdawsu rabwahu aljannahi waawsathuha waafdhaluha ". qala hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min haditsi anasin.

Diriwayatkan bahwa Ar-Rubai' bint An-Nadr datang kepada Nabi ﷺ - dan putranya Harithah bin Suraqah telah terbunuh pada Hari Badr, terkena panah - maka ia datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Beritahu saya tentang Harithah. Jika dia telah mencapai kebaikan, saya akan bersabar. Jika dia tidak mencapai kebaikan, saya akan berjuang berdoa untuknya." Maka Nabi ﷺ berkata: "Wahai Umm Harithah! Sesungguhnya ada taman-taman di Surga, dan sungguh putramu Harithah telah mencapai bagian tertinggi dari Surga, dan Al-Firdaws adalah bagian tertinggi dari Surga, yang paling tengah dan terbaik."

Penjelasan