Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3130

Bab Dan Dari Surah Bani Israil

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى . قَالَ فَنَعَتُّهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شُنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى . قَالَ فَنَعَتُّهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ . قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ . فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِيَ هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, akhbarani saidu ibnu almusayyabi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " hina usriya bi laqitu musa. qala fanaattuhu faidza rajulun hasibtuhu qala mudhtharibun rajilu arrasi kaannahu min rijali syunuaha qala walaqitu isa. qala fanaattuhu qala rabahun ahmaru kaannama kharaja min dimasin yani alhammama waraaytu ibrahima. qala waana asybahu waladihi bihi qala wautitu biinaayni ahaduhuma labanun waalakharu khamrun faqila li khudz ayyahuma syita. faakhadztu allabana fasyaribtuhu faqila liya hudita alfithraha aw ashabta alfithraha ama innaka law akhadzta alkhamra ghawat ummatuka ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Ketika aku diisra'kan, aku bertemu Musa." Dia menggambarkannya dengan mengatakan: "Dia adalah seorang lelaki yang kurus, rambutnya seolah-olah dia adalah seorang lelaki dari Shanu'ah." Dia berkata: "Aku bertemu 'Isa." Dia menggambarkannya dengan mengatakan: "Berperawakan sedang, dengan wajah merah, seolah-olah baru keluar dari Dimas (mandi)." "Dan aku melihat Ibrahim," dia berkata: "Aku adalah yang paling mirip dengan keturunannya." Dan dia berkata: "Aku dibawa dua wadah, salah satunya berisi susu dan yang lainnya berisi anggur. Aku diberitahu: 'Ambil salah satu dari keduanya.' Maka aku mengambil susu untuk meminumnya. Dikatakan kepadaku: 'Kamu telah diberi petunjuk kepada fitrah' atau: 'Kamu memilih fitrah, jika kamu mengambil anggur, umatmu akan tersesat.'"

Penjelasan