Penjelasan Hadits Tirmidzi No. 3073 tentang Balasan kebaikan dilipatgandakan dan keburukan tidak ditulis sebelum dilakukan

Ringkasan Jawaban Singkat

Rujukan Ulama & Dalil

Ayat Al-Qur'an — QS. Al-An'am [6]: 160

مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Terjemahan ringkas: "Barangsiapa datang dengan (membawa) kebaikan, maka ia mendapat sepuluh kali lipat yang semisal dengannya. Dan barangsiapa datang dengan (membawa) keburukan, maka ia tidak dibalasi melainkan seimbang dengannya, dan mereka tidak dizalimi."

Hadits terkait

• Hadits di atas diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu (maknanya), dan At-Tirmidzi menghukuminya hasan shahih. Ini menunjukkan keabsahannya.
• Hadits lain dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma dalam Shahih Al-Bukhari dan Shahih Muslim: Nabi ﷺ meriwayatkan dari Rabb-nya bahwa Allah menulis kebaikan dan keburukan, lalu menjelaskan rinciannya — niat baik dicatat satu kebaikan, jika dikerjakan dicatat sepuluh hingga tujuh ratus kali lipat; niat buruk tidak dicatat, jika dikerjakan dicatat satu dosa, jika ditinggalkan dicatat satu kebaikan.

Kaitan dengan ulama

• Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bab ini secara panjang: menunjukkan karunia Allah yang berlipat dan pentingnya menjaga niat.
• Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari membahas hadits Ibnu Abbas dan menyebutkan bahwa "meninggalkan" yang dicatat kebaikan adalah ketika ditinggalkan karena Allah, bukan karena lemah atau lupa.
• Ibnu Rajab al-Hanbali dalam Jami' al-'Ulum wal-Hikam menegaskan kaidah: "Barangsiapa berniat kebaikan lalu mengerjakannya, dicatat sepuluh kebaikan; jika berniat lalu meninggalkannya karena udzur, tetap dicatat satu kebaikan."
• Ibnu Katsir dalam tafsirnya atas QS. Al-An'am [6]: 160 menyebut ayat ini sebagai bukti keadilan dan karunia Allah: kebaikan dilipatgandakan, keburukan tidak.

Penjelasan Rinci

1. Makna "firman-Nya adalah kebenaran"

Nabi ﷺ menegaskan bahwa apa yang Allah firmankan pasti benar dan pasti terjadi. Ini menenangkan hati: janji pahala berlipat bukan kiasan, tetapi kenyataan.

2. Niat baik sudah dicatat

Jika seorang hamba berkeinginan melakukan kebaikan, langsung dicatat satu kebaikan meski belum dikerjakan. Imam an-Nawawi menjelaskan bahwa ini bentuk kasih sayang Allah: niat saja sudah berbuah pahala, agar hati terdorong mengerjakannya.

3. Jika dikerjakan: sepuluh kali lipat

Minimal sepuluh kali lipat, dan bisa lebih hingga tujuh ratus kali lipat atau tak terhingga sesuai keikhlasan (sebagaimana hadits Ibnu Abbas). Ibnu Rajab menyebut bahwa pelipatgandaan tergantung: keikhlasan, kesempurnaan amal, dan kondisi hati.

4. Niat buruk tidak dicatat

Selama belum dikerjakan, niat buruk tidak ditulis. Ini menunjukkan Allah tidak menghukum sekadar bisikan hati. Ibnu Hajar menegaskan bahwa yang dimaafkan adalah niat yang belum menjadi tekad bulat, sedangkan tekad kuat untuk bermaksiat tetap dihisab sesuai kadar.

5. Jika dikerjakan: satu dosa

Keburukan tidak dilipatgandakan jumlahnya, hanya seimbang. Ini keadilan sempurna, sesuai QS. Al-An'am [6]: 160.

6. Jika ditinggalkan: dicatat kebaikan

Ini poin penting. Ibnu Rajab dan an-Nawawi menjelaskan: meninggalkan dosa karena takut kepada Allah dan taat kepada-Nya dicatat sebagai kebaikan. Adapun meninggalkan karena tidak mampu, lupa, atau tidak ada kesempatan, tidak dicatat kebaikan khusus — namun tetap tidak dicatat dosa.

7. Perbedaan redaksi "وَرُبَّمَا قَالَ" (dan mungkin ia berkata)

Ini menunjukkan perawi (Abu Hurairah) kadang menyebut lafaz "لم يعمل بها" (tidak mengerjakannya) dan kadang "تركها" (meninggalkannya). At-Tirmidzi menghukumi hadits ini hasan shahih, sehingga bisa dijadikan hujjah.

8. Kaitan dengan surah Al-An'am

Nabi ﷺ membacakan QS. Al-An'am [6]: 160 sebagai penguat. Ibnu Katsir menyebut ayat ini sebagai "ayat harapan" — Allah menutup surah dengan rahmat dan keadilan.

Story Telling

Diriwayatkan dalam Shahih Al-Bukhari dan Shahih Muslim dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, bahwa Nabi ﷺ bersabda tentang apa yang diriwayatkan dari Rabb-nya: "Sesungguhnya Allah menulis kebaikan dan keburukan, kemudian menjelaskan: barangsiapa berniat kebaikan lalu tidak mengerjakannya, Allah mencatatnya sebagai satu kebaikan sempurna; jika mengerjakannya, dicatat sepuluh kebaikan hingga tujuh ratus kali lipat. Barangsiapa berniat keburukan lalu tidak mengerjakannya, dicatat satu kebaikan sempurna; jika mengerjakannya, dicatat satu dosa."

Hikmah: Seorang salaf — sebagaimana dinukil Ibnu Rajab — berkata: "Jangan remehkan niat baikmu, karena engkau tidak tahu niat mana yang diterima Allah lalu mengangkat derajatmu." Kisah ini mengajarkan agar kita memperbanyak niat baik, karena niat saja sudah menjadi tabungan pahala.

Kesimpulan Praktis

1. Perbanyak niat baik — setiap keinginan berbuat baik sudah dicatat, meski belum terlaksana.
2. Segera kerjakan kebaikan yang diniatkan, agar berlipat menjadi sepuluh kali atau lebih.
3. Jangan putus asa saat tergoda keburukan: selama belum dikerjakan, tidak dicatat; jika ditinggalkan karena takut Allah, justru menjadi kebaikan.
4. Jaga keikhlasan — pelipatgandaan pahala tergantung keikhlasan dan kesempurnaan amal (penjelasan Ibnu Rajab).
5. Renungkan QS. Al-An'am [6]: 160 sebagai motivasi: rahmat Allah mendahului murka-Nya dalam pencatatan amal.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.