Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3028

Bab dan dari Surah An-Nisa'

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الآيَةِ : ( فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ ) قَالَ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ . فَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فَرِيقَيْنِ فَرِيقٌ يَقُولُ اقْتُلْهُمْ . وَفَرِيقٌ يَقُولُ لاَ . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ ) وَقَالَ " إِنَّهَا طِيبَةُ وَقَالَ إِنَّهَا تَنْفِي الْخَبِيثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ هُوَ الأَنْصَارِيُّ الْخَطْمِيُّ وَلَهُ صُحْبَةٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an adiyyi ibni tsabitin, qala samitu abda allahi ibna yazida, yuhadditsu an zaydi ibni tsabitin, annahu qala fi hadzihi alayahi : ( fama lakum fi almunafiqina fiatayni ) qala rajaa nasun min ashhabi rasuli allahi yawma uhudin. fakana annasu fihim fariqayni fariqun yaqulu aqtulhum. wafariqun yaqulu la. fanazalat hadzihi alayahu : ( fama lakum fi almunafiqina fiatayni ) waqala " innaha thibahu waqala innaha tanfi alkhabitsa kama tanfi annaru khabatsa alhadidi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun waabdu allahi ibnu yazida huwa alanshariyyu alkhathmiyyu walahu shuhbahun.

Diriwayatkan dari 'Abdullah bin Yazid: dari Zaid bin Thabit bahwa ia mendengar tentang ayat ini: Maka apa yang terjadi denganmu sehingga kamu terpecah menjadi dua golongan tentang orang-orang munafik? (4:88) Ia berkata: "Orang-orang di antara Sahabat Nabi ﷺ kembali pada hari Uhud dan terdapat dua golongan di antara mereka, satu kelompok yang berkata: 'Bunuh mereka,' dan kelompok lainnya yang berkata: 'Jangan.' Maka Allah menurunkan ayat ini: Maka apa yang terjadi denganmu sehingga kamu terpecah menjadi dua golongan tentang orang-orang munafik? (4:88) Maka ia berkata: "Sesungguhnya itu adalah Taibah (Al-Madinah). Dan ia berkata: 'Ia mengeluarkan kotoran darinya seperti api mengeluarkan kotoran dari besi.'

Penjelasan