Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3025

Bab dan dari Surah An-Nisa

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " اقْرَأْ عَلَىَّ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي " . فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ : (جِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا ) قَالَ فَرَأَيْتُ عَيْنَىِ النَّبِيِّ ﷺ تَهْمِلاَنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana muawiyahu ibnu hisyamin, haddatsana sufyanu attsawriyyu, ani alamasyi, an ibrahima, an abidaha, an abdi allahi, qala qala li rasulu allahi " aqra alaa ". faqultu ya rasula allahi aqrau alayka waalayka unzila qala " inni uhibbu an asmaahu min ghayri ". faqaratu suraha annisai hatta idza balaghtu : (jina bika ala haulai syahidan ) qala faraaytu aynai annabiyyi tahmilani. qala abu isa hadza ashahhu min haditsi abi alahwashi.

Dari Ibrahim, dari 'Abidah bahwa 'Abdullah berkata: "Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: 'Bacakan untukku.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah! Haruskah aku membacakan untukmu sementara wahyu itu diturunkan kepadamu?' Beliau berkata: 'Aku suka mendengarnya dari selain diriku.'" Maka aku membacakan Surah An-Nisa hingga aku mencapai: "...Dan Kami membawa kamu (Muhammad) sebagai saksi terhadap orang-orang ini? (4:41)" Beliau berkata: "Maka aku melihat mata Nabi ﷺ mengalirkan air mata."

Penjelasan