Jami' At-Tirmidzi · Kitab Pahala Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 2880

Bab

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ، عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ فِيهَا تَمْرٌ فَكَانَتْ تَجِيءُ الْغُولُ فَتَأْخُذُ مِنْهُ قَالَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " فَاذْهَبْ فَإِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ " . قَالَ فَأَخَذَهَا فَحَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ " . قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ فَقَالَ " كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ " . قَالَ فَأَخَذَهَا مَرَّةً أُخْرَى فَحَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ " . قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ . فَقَالَ " كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ " . فَأَخَذَهَا فَقَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِكِ حَتَّى أَذْهَبَ بِكِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ . فَقَالَتْ إِنِّي ذَاكِرَةٌ لَكَ شَيْئًا آيَةَ الْكُرْسِيِّ اقْرَأْهَا فِي بَيْتِكَ فَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ وَلاَ غَيْرُهُ . قَالَ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ " . قَالَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتْ . قَالَ " صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, qala haddatsana abu ahmada, qala haddatsana sufyanu, ani abni abi layla, an akhihi, isa an abdi arrahmani ibni abi layla, an abi ayyuba alanshariyyi, annahu kanat lahu sahwahun fiha tamrun fakanat tajiu alghulu fatakhudzu minhu qala fasyaka dzalika ila annabiyyi qala " fadzhab faidza raaytaha faqul bismi allahi ajibi rasula allahi ". qala faakhadzaha fahalafat an la tauda faarsalaha fajaa ila rasuli allahi faqala " ma faala asiruka ". qala halafat an la tauda faqala " kadzabat wahiya muawidahun lilkadzibi ". qala faakhadzaha marrahan ukhra fahalafat an la tauda faarsalaha fajaa ila annabiyyi faqala " ma faala asiruka ". qala halafat an la tauda. faqala " kadzabat wahiya muawidahun lilkadzibi ". faakhadzaha faqala ma ana bitarikiki hatta adzhaba biki ila annabiyyi. faqalat inni dzakirahun laka syayan ayaha alkursiyyi aqraha fi baytika fala yaqrabuka syaythanun wala ghayruhu. qala fajaa ila annabiyyi faqala " ma faala asiruka ". qala faakhbarahu bima qalat. qala " shadaqat wahiya kadzubun ". hadza haditsun hasanun gharibun. wafi albabi an ubai ibni kabin.

Diriwayatkan dari Abu Ayyub Al-Ansari bahwa ia memiliki gudang tempat ia menyimpan kurma. Sebuah ghul datang dan mengambil darinya, maka ia mengadukan hal itu kepada Nabi ﷺ. Maka Nabi berkata: "Pergilah, dan ketika kamu melihatnya, katakanlah: 'Dengan nama Allah, jawab kepada utusan Allah ﷺ.'" Ia berkata: "Maka saya menangkapnya, dan ia bersumpah bahwa ia tidak akan kembali, maka saya melepaskannya." Ia pergi kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Apa yang dilakukan tawananmu?" Ia berkata: "Ia bersumpah tidak akan kembali." Ia berkata: "Ia telah berbohong, dan ia akan kembali untuk berbohong." Ia berkata: "Saya menangkapnya lagi dan ia bersumpah bahwa ia tidak akan kembali, maka saya melepaskannya, dan pergi kepada Nabi ﷺ." Ia berkata: "Apa yang dilakukan tawananmu?" Ia berkata: "Ia bersumpah tidak akan kembali." Maka ia berkata: "Ia berbohong dan ia akan kembali untuk berbohong." Maka ia menangkapnya dan berkata: "Saya tidak akan membiarkanmu pergi hingga kamu menemani saya kepada Nabi ﷺ." Ia berkata: "Saya akan memberitahumu sesuatu: Jika kamu membaca Ayat Al-Kursi di rumahmu, maka tidak ada syaitan, maupun yang lainnya akan mendekatimu." Maka ia pergi kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Apa yang dilakukan tawananmu?" Ia berkata: "Saya memberitahukan kepadanya apa yang ia katakan, dan ia berkata: 'Ia berkata benar dan ia adalah pendusta yang terus-menerus.'

Penjelasan