Bab Apa yang Dikatakan tentang Perumpamaan Anak Adam dan Umurnya serta Harapannya
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ أُمَّتِي كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَتِ الذُّبَابُ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهَا وَأَنَا آخُذُ بِحُجَزِكُمْ وَأَنْتُمْ تَقَحَّمُونَ فِيهَا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
haddatsana qutaybahu, qala haddatsana almughirahu ibnu abdi arrahmani, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " innama matsali wamatsalu ummati kamatsali rajulin astawqada naran fajaalati addzubabu waalfarasyu yaqana fiha waana akhudzu bihujazikum waantum taqahhamuna fiha ". qala hadza haditsun hasanun shahihun waqad ruwiya min ghayri wajhin.
Diriwayatkan dari Abu Hurairah: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Perumpamaan diriku dan ummatku adalah seperti seorang lelaki yang menyalakan api, lalu lalat dan ngengat mulai terbang ke dalamnya - dan aku berusaha mencegah kalian agar tidak terjun ke dalamnya."