Jami' At-Tirmidzi · Kitab Akhlak dari Rasulullah ﷺ · No. 2786

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kebencian Wanita yang Berhias dan Menggunakan Parfum

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عِمَارَةَ الْحَنَفِيِّ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ وَالْمَرْأَةُ إِذَا اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ فَهِيَ كَذَا وَكَذَا يَعْنِي زَانِيَةً " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana yahya ibnu saidin alqatthanu, an tsabiti ibni imaraha alhanafiyyi, an ghunaymi ibni qaysin, an abi musa, ani annabiyyi qala " kullu aynin zaniyahun waalmarahu idza astatharat famarrat bialmajlisi fahiya kadza wakadza yani zaniyahan ". wafi albabi an abi hurayraha. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id Al-Qattan, dari Thabit bin Imarah Al-Hanafi, dari Ghunaim bin Qais, dari Abu Musa, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Setiap mata berzina, dan ketika seorang wanita menggunakan parfum dan dia lewat di hadapan sebuah majelis, maka dia seperti ini dan itu." Maksudnya adalah seorang pezina. Dan dalam bab ini ada riwayat dari Abu Hurairah. Abu 'Isa berkata: "Hadits ini hasan shahih."

Penjelasan