Jami' At-Tirmidzi · Kitab Izin dan Etika dari Rasulullah ﷺ · No. 2733

Bab Apa yang Dikatakan tentang Ciuman Tangan dan Kaki

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ . فَقَالَ صَاحِبُهُ لاَ تَقُلْ نَبِيٌّ إِنَّهُ لَوْ سَمِعَكَ كَانَ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ . فَأَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلاَهُ عَنْ تِسْعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ . فَقَالَ لَهُمْ " لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ تَمْشُوا بِبَرِيءٍ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ لِيَقْتُلَهُ وَلاَ تَسْحَرُوا وَلاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا وَلاَ تَقْذِفُوا مُحْصَنَةً وَلاَ تُوَلُّوا الْفِرَارَ يَوْمَ الزَّحْفِ وَعَلَيْكُمْ خَاصَّةً الْيَهُودَ أَنْ لاَ تَعْتَدُوا فِي السَّبْتِ " . قَالَ فَقَبَّلُوا يَدَهُ وَرِجْلَهُ فَقَالاَ نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ . قَالَ " فَمَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تَتَّبِعُونِي " . قَالُوا إِنَّ دَاوُدَ دَعَا رَبَّهُ أَنْ لاَ يَزَالَ فِي ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ وَإِنَّا نَخَافُ إِنْ تَبِعْنَاكَ أَنْ تَقْتُلَنَا الْيَهُودُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ وَابْنِ عُمَرَ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana abu kuraybin, haddatsana abdu allahi ibnu idrisa, waabu usamaha an syubaha, an amriw ibni murraha, an abdi allahi ibni salimaha, an shafwana ibni assalin, qala qala yahudiyyun lishahibihi adzhab ibina ila hadza annabiyyi. faqala shahibuhu la taqul nabiyyun innahu law samiaka kana lahu arbaahu ayunin. faataya rasula allahi fasaalahu an tisi ayatin bayyinatin. faqala lahum " la tusyriku biallahi syayan wala tasriqu wala taznu wala taqtulu annafsa ati harrama allahu ila bialhaqqi wala tamsyu bibariin ila dzi sulthanin liyaqtulahu wala tasharu wala takulu arriba wala taqdzifu muhshanahan wala tuwallu alfirara yawma azzahfi waalaykum khasshahan alyahuda an la tatadu fi assabti ". qala faqabbalu yadahu warijlahu faqala nasyhadu annaka nabiyyun. qala " fama yamnaukum an tattabiuni ". qalu inna dawuda daa rabbahu an la yazala fi dzurriyyatihi nabiyyun wainna nakhafu in tabinaka an taqtulana alyahudu. wafi albabi an yazida ibni alaswadi wabni umara wakabi ibni malikin. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan Safwan bin Assal: "Seorang Yahudi berkata kepada temannya: 'Ikutlah kami kepada Nabi ini.' Maka temannya berkata: 'Jangan katakan:

Penjelasan