Jami' At-Tirmidzi · Kitab Iman dari Rasulullah ﷺ · No. 2635

Bab Apa yang Dikatakan tentang Menghina Muslim adalah Dosa Besar

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ قِتَالُهُ كُفْرٌ لَيْسَ بِهِ كُفْرًا مِثْلَ الاِرْتِدَادِ عَنِ الإِسْلاَمِ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " مَنْ قُتِلَ مُتَعَمَّدًا فَأَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا عَفَوْا " . وَلَوْ كَانَ الْقَتْلُ كُفْرًا لَوَجَبَ الْقَتْلُ وَلَمْ يَصِحَّ الْعَفْوُ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَطَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا كُفْرٌ دُونَ كُفْرٍ وَفُسُوقٌ دُونَ فُسُوقٍ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana wakiun, an sufyana, an zubaydin, an abi wailin, an abdi allahi ibni masudin, qala qala rasulu allahi " sibabu almuslimi fusuqun waqitaluhu kufrun ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wamana hadza alhaditsi qitaluhu kufrun laysa bihi kufran mitsla alirtidadi ani alislami waalhujjahu fi dzalika ma ruwiya ani annabiyyi annahu qala " man qutila mutaammadan faawliyau almaqtuli bialkhiyari in syau qatalu wain syau afaw ". walaw kana alqatlu kufran lawajaba alqatlu walam yashihha alafwu waqad ruwiya ani abni abbasin wathawusin waathain waghayri wahidin min ahli alilmi qalu kufrun duna kufrin wafusuqun duna fusuqin.

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, telah menceritakan kepada kami Waki', dari Sufyan, dari Zubaid, dari Abu Wa'il, dari Abdullah bin Mas'ud, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Menghina seorang Muslim adalah dosa besar dan memeranginya adalah kekufuran." Abu 'Isa berkata: Ini adalah hadits hasan sahih. Dan makna hadits ini adalah memerangi seorang Muslim adalah kekufuran, tetapi bukan kekufuran seperti murtad dari Islam. Dan hujjah dalam hal ini adalah apa yang diriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda: "Barangsiapa yang dibunuh dengan sengaja, maka wali-wali dari yang terbunuh memiliki pilihan, jika mereka mau, mereka membunuh dan jika mereka mau, mereka memaafkan." Dan seandainya pembunuhan itu adalah kekufuran, maka seharusnya dibunuh dan tidak sah memaafkan. Dan telah diriwayatkan dari Ibn Abbas, Ta'us, dan 'Atha, dan beberapa orang dari ahli ilmu, mereka berkata: Kekufuran yang lebih rendah dari kekufuran dan dosa yang lebih rendah dari dosa.

Penjelasan