Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Surga · No. 2554

Bab Dari Surga

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَتُضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَهَكَذَا رَوَى يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَحَدِيثُ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنِ الأَعْمَشِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَاهُ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu tharifin alkufiyyu, haddatsana jabiru ibnu nuhin alhimmaniyyu, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " tudhammuna fi ruyahi alqamari laylaha albadri watudhammuna fi ruyahi assyamsi ". qalu la. qala " fainnakum satarawna rabbakum kama tarawna alqamara laylaha albadri la tudhammuna fi ruyatihi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun. wahakadza rawa yahya ibnu isa arramliyyu waghayru wahidin ani alamasyi an abi shalihin an abi hurayraha ani annabiyyi. warawa abdu allahi ibnu idrisa ani alamasyi an abi shalihin an abi saidin ani annabiyyi. wahaditsu abni idrisa ani alamasyi ghayru mahfuzhin wahaditsu abi shalihin an abi hurayraha ani annabiyyi ashahhu wahakadza rawahu suhaylu ibnu abi shalihin an abihi an abi hurayraha ani annabiyyi. waqad ruwiya an abi saidin ani annabiyyi min ghayri hadza alwajhi mitslu hadza alhaditsi wahuwa haditsun shahihun.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah (s.a.w) bersabda: "Apakah kalian berdesakan untuk melihat bulan pada malam purnama? Apakah kalian berdesakan untuk melihat matahari?" Mereka menjawab: "Tidak." Dia bersabda: "Maka sesungguhnya, kalian akan melihat Tuhan kalian sebagaimana kalian melihat bulan pada malam purnama, kalian tidak akan berdesakan untuk melihat-Nya."

Penjelasan