Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Kiamat, Raqaiq, dan Warak dari Rasulullah صلى الله · No. 2508

Bab ( )

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ " . إِنَّمَا يَعْنِي الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ وَقَوْلُهُ " الْحَالِقَةُ " . يَقُولُ إِنَّهَا تَحْلِقُ الدِّينَ .

haddatsana abu yahya, muhammadu ibnu abdi arrahimi albaghdadiyyu haddatsana mualla ibnu manshurin, haddatsana abdu allahi ibnu jafarin almakhramiyyu, huwa min waladi almiswari ibni makhramaha an utsmana ibni muhammadin alakhnasiyyi, an saidin almaqburiyyi, an abi hurayraha, anna annabiyya qala " iyyakum wasua dzati albayni fainnaha alhaliqahu ". qala abu isa hadza haditsun shahihun gharibun min hadza alwajhi. wamana qawlihi " wasua dzati albayni ". innama yani aladawaha waalbaghdhaa waqawluhu " alhaliqahu ". yaqulu innaha tahliqu addina.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (s.a.w) bersabda: "Hati-hati terhadap keburukan di antara kalian, karena sesungguhnya itu adalah Haliqah." Makna dari ucapannya: "Süw'a Dhãt Al-Bain (keburukan di antara kalian) adalah permusuhan dan kebencian, dan ucapannya: "Haliqah" dikatakan bahwa itu memutus agama.

Penjelasan