Bab Apa yang Dikatakan tentang Sifat Bejana Hawd
Shahih oleh Darussalam
haddatsana muhammadu ibnu ismaila, haddatsana yahya ibnu shalihin, haddatsana muhammadu ibnu almuhajiri, ani alabbasi, an abi salamin alhabasyiyyi, qala baatsa ilaa umaru ibnu abdi alazizi fahumiltu ala albaridi. qala falamma dakhala alayhi qala ya amira almuminina laqad syaqqa ala markabi albaridu. faqala ya aba salamin ma aradtu an asyuqqa alayka walakin balaghani anka haditsun tuhadditsuhu an tsawbana ani annabiyyi fi alhawdhi faahbabtu an tusyafihani bihi. qala abu salamin haddatsani tsawbanu ani annabiyyi qala " hawdhi min adana ila ammana albalqai mauhu asyaddu bayadhan mina allabani waahla mina alasali waakawibuhu adadu nujumi assamai man syariba minhu syarbahan lam yazhma badaha abadan awwalu annasi wurudan alayhi fuqarau almuhajirina assyutsu ruusan addunsu tsiyaban adzina la yankihuna almutanaimati wala tuftahu lahumu assudadu ". qala umaru lakinni nakahtu almutanaimati wafutiha liya assudadu wanakahtu fathimaha ibinta abdi almaliki la jarama anni la aghsilu rasi hatta yasyatsa wala aghsilu tsawbi adzi yali jasadi hatta yattasikha. qala abu isa hadza haditsun gharibun min hadza alwajhi. waqad ruwiya hadza alhaditsu an madana ibni abi thalhaha an tsawbana ani annabiyyi. waabu salamin alhabasyiyyu asmuhu mamthurun wahuwa syamiyyun tsiqahun.
Al-'Abbas meriwayatkan dari Abu Sallam Al-Habashi yang berkata: "Umar bin 'Abdul-'Aziz memanggilku sehingga aku naik ke atas keledai." Dia berkata: "Ketika dia masuk menemuinya, dia berkata: 'Wahai Amirul Mukminin! Keledai tungganganku sangat merepotkan bagiku.' Maka dia berkata: 'Wahai Abu Sallam! Aku tidak ingin menyusahkanmu, tetapi sebuah hadits yang kau ceritakan - dari Thawban, dari Nabi (s.a.w) tentang Hawd - telah sampai kepadaku, dan aku ingin kau menceritakannya langsung kepadaku.'" Abu Sallam berkata: "Thawban meriwayatkan dariku dari Rasulullah (s.a.w) yang bersabda: 'Hawdiku (sebesar) dari 'Adan hingga 'Amman Al-Balqa', airnya lebih putih dari susu dan lebih manis dari madu. Bejananya sebanyak bintang-bintang, siapa yang meminumnya sekali, dia tidak akan merasa haus setelah itu. Orang pertama yang datang kepadanya adalah orang-orang miskin dari kalangan Muhajirin dengan rambut acak-acakan, pakaian kotor, mereka yang tidak dinikahi oleh wanita-wanita yang terhormat, dan pintu-pintu tidak dibuka untuk mereka.'" Umar berkata: 'Tetapi aku telah menikahi wanita terhormat dan pintu-pintu terbuka untukku. Aku menikahi Fatimah binti Abdul-Malik. Aku pasti tidak akan mencuci kepalaku sampai acak-acakan, dan tidak akan mencuci pakaianku yang menyentuh tubuhku sampai kotor.'"