Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 244

Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Meninggalkan Bacaan Bismillah

Dha'if oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ سَمِعَنِي أَبِي، وَأَنَا فِي الصَّلاَةِ، أَقُولُ: (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) فَقَالَ لِي أَىْ بُنَىَّ مُحْدَثٌ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ . قَالَ وَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ فِي الإِسْلاَمِ يَعْنِي مِنْهُ . قَالَ وَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقُولُهَا فَلاَ تَقُلْهَا إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَقُلِ: (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَغَيْرُهُمْ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ يَرَوْنَ أَنْ يَجْهَرَ بِـ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) قَالُوا وَيَقُولُهَا فِي نَفْسِهِ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana ismailu ibnu ibrahima, haddatsana saidu ibnu iyasin aljurayriyyu, an qaysi ibni abayaha, ani abni abdi allahi ibni mughaffalin, qala samiani abi, waana fi asshalahi, aqulu: (bismi allahi arrahmani arrahimi) faqala li a ibunaa muhdatsun iyyaka waalhadatsa. qala walam ara ahadan min ashhabi rasuli allahi kana abghadha ilayhi alhadatsu fi alislami yani minhu. qala waqad shallaytu maa annabiyyi wamaa abi bakrin wamaa umara wamaa utsmana falam asma ahadan minhum yaquluha fala taqulha idza anta shallayta faquli: (alhamdu lillahi rabbi alalamina). qala abu isa haditsu abdi allahi ibni mughaffalin haditsun hasanun. waalamalu alayhi inda aktsari ahli alilmi min ashhabi annabiyyi minhum abu bakrin waumaru wautsmanu waaliyyun waghayruhum waman badahum mina attabiina wabihi yaqulu sufyanu attsawriyyu wabnu almubaraki waahmadu waishaqu la yarawna an yajhara bi (bismi allahi arrahmani arrahimi ) qalu wayaquluha fi nafsihi.

Ibn Abdullah bin Mughaffal berkata: "Ketika saya sedang shalat, saya mengucapkan: Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Ayahku mendengarku dan berkata: 'Wahai anakku, ini adalah perkara baru, hati-hati dengan perkara yang baru.'" Dia (Ibn Abdullah) berkata: "Saya tidak melihat seorang pun dari Sahabat Rasulullah ﷺ yang lebih membenci perkara baru dalam Islam daripada dia. Dan dia berkata: 'Saya telah shalat bersama Nabi, dan bersama Abu Bakar, dan Umar, dan Utsman. Saya tidak mendengar seorang pun dari mereka mengucapkannya. Jadi janganlah kamu mengucapkannya. Ketika kamu shalat, katakanlah: Al-Hamdu lillahi Rabbil-Alamin.'"

Penjelasan