Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhd dari Rasulullah ﷺ · No. 2367

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kehidupan Para Sahabat Nabi ﷺ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فِي أَحَدِهِمَا ثُمَّ قَالَ بَخٍ بَخٍ يَتَمَخَّطُ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الْكَتَّانِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَحُجْرَةِ عَائِشَةَ مِنَ الْجُوعِ مَغْشِيًّا عَلَىَّ فَيَجِيءُ الْجَائِي فَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِي يُرَى أَنَّ بِيَ الْجُنُونَ وَمَا بِي جُنُونٌ وَمَا هُوَ إِلاَّ الْجُوعُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

haddatsana qutaybahu, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an ayyuba, an muhammadi ibni sirina, qala kunna inda abi hurayraha waalayhi tsawbani mumassyaqani min kattanin fatamakkhatha fi ahadihima tsumma qala bakhin bakhin yatamakkhathu abu hurayraha fi alkattani laqad raaytuni wainni lakhirru fima bayna minbari rasuli allahi wahujrahi aisyaha mina aljui maghsyiyyan alaa fayajiu aljai fayadhau rijlahu ala unuqi yura anna biya aljununa wama bi jununun wama huwa ila aljuu. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min hadza alwajhi.

Muhammad bin Sirin berkata: "Kami bersama Abu Hurairah dan dia mengenakan dua pakaian linen yang diwarnai dengan oker merah. Dia mengeluarkan ingus di salah satu darinya dan berkata: 'Bagus! Abu Hurairah mengeluarkan ingus di linen! Aku melihat suatu waktu ketika aku pingsan antara mimbar Rasulullah (s.a.w) dan tempat tinggal 'Aisyah karena kelaparan yang luar biasa. Seseorang datang dan meletakkan kakinya di leherku mengira bahwa aku adalah orang gila, padahal aku tidak gila, itu hanya karena lapar." (sahih)

Penjelasan