Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhud dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam · No. 2364

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kehidupan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan Keluarganya

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّهُ قِيلَ لَهُ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّقِيَّ يَعْنِي الْحُوَّارَى فَقَالَ سَهْلٌ مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّقِيَّ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ . فَقِيلَ لَهُ هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَا كَانَتْ لَنَا مَنَاخِلُ . قِيلَ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِالشَّعِيرِ قَالَ كُنَّا نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طَارَ ثُمَّ نُثَرِّيهِ فَنَعْجِنُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ .

haddatsana abdu allahi ibnu abdi arrahmani, akhbarana ubaydu allahi ibnu abdi almajidi alhanafiyyu, haddatsana abdu arrahmani ibnu abdi allahi ibni dinarin, akhbarana abu hazimin, an sahli ibni sadin, annahu qila lahu akala rasulu allahi annaqiyya yani alhuwwara faqala sahlun ma raa rasulu allahi annaqiyya hatta laqiya allaha. faqila lahu hal kanat lakum manakhilu ala ahdi rasuli allahi qala ma kanat lana manakhilu. qila fakayfa kuntum tashnauna biassyairi qala kunna nanfukhuhu fayathiru minhu ma thara tsumma nutsarrihi fanajinuhu. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waqad rawahu maliku ibnu anasin an abi hazimin.

Abu Hazin meriwayatkan bahwa Sahl bin Sa'd bertanya: "Apakah Rasulullah (s.a.w) makan Naqi – yang berarti tepung halus?" Maka Sahl menjawab: "Rasulullah (s.a.w) tidak melihat Naqi sampai ia bertemu Allah." Ditanyakan kepadanya: "Apakah kalian memiliki saringan pada masa Rasulullah (s.a.w)?" Ia menjawab: "Kami tidak memiliki saringan." Mereka bertanya: "Bagaimana kalian menyiapkan barley?" Ia menjawab: "Kami akan menghembuskannya sehingga kulitnya terbang, kemudian kami menambah air agar kami bisa menguleni." (Hasan)

Penjelasan