Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhd dari Rasulullah ﷺ · No. 2344

Bab Tentang Tawakkal kepada Allah

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ .

haddatsana aliyyu ibnu saidin alkindiyyu, haddatsana abnu almubaraki, an haywaha ibni syurayhin, an bakri ibni amrinw, an abdi allahi ibni hubayraha, an abi tamimin aljaysyaniyyi, an umara ibni alkhatthabi, qala qala rasulu allahi " law annakum kuntum tawakkaluna ala allahi haqqa tawakkulihi laruziqtum kama turzaqu atthayru taghdu khimashan wataruhu bithanan ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun la narifuhu ila min hadza alwajhi. waabu tamimin aljaysyaniyyu asmuhu abdu allahi ibnu malikin.

Umar bin Al-Khattab meriwayatkan bahwa Rasulullah (s.a.w) bersabda: "Jika kamu bertawakkal kepada Allah dengan tawakkal yang sebenarnya, maka Dia akan memberikan rezeki kepadamu sebagaimana burung diberikan rezeki, ia pergi di pagi hari dalam keadaan kosong, dan kembali di sore hari dalam keadaan kenyang."

Penjelasan