Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhud dari Rasulullah ﷺ · No. 2337

Bab Apa yang Dikatakan Jika Anak Adam Memiliki Dua Lembah dari Harta, Dia Akan Menginginkan yang Ketiga

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ ثَانِيًا وَلاَ يَمْلأُ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي وَاقِدٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

haddatsana abdu allahi ibnu abi ziyadin, haddatsana yaqubu ibnu ibrahima ibni sadin, haddatsana abi, an shalihi ibni kaysana, ani abni syihabin, an anasi ibni malikin, qala qala rasulu allahi " law kana libni adama wadiyan min dzahabin lahabba an yakuna lahu tsaniyan wala yamlu fahu ila atturabu wayatubu allahu ala man taba ". wafi albabi an ubai ibni kabin waabi saidin waaisyaha wabni azzubayri waabi waqidin wajabirin wabni abbasin waabi hurayraha. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min hadza alwajhi.

Anas bin Malik menceritakan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika anak Adam memiliki lembah emas, maka dia akan tetap ingin memiliki yang kedua. Dan tidak ada yang memenuhi mulutnya kecuali tanah, Allah akan menerima taubat siapa saja yang bertaubat."

Penjelasan