Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 220

Bab Apa yang Dikatakan tentang Jamaah di Masjid yang Telah Dilaksanakan Shalat di Dalamnya Sekali

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِيِّ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا " . فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي مُوسَى وَالْحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا لاَ بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ الْقَوْمُ جَمَاعَةً فِي مَسْجِدٍ قَدْ صُلِّيَ فِيهِ جَمَاعَةً . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَلُّونَ فُرَادَى . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ يَخْتَارُونَ الصَّلاَةَ فُرَادَى . وَسُلَيْمَانُ النَّاجِيُّ بَصْرِيٌّ وَيُقَالُ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَسْوَدِ . وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ .

haddatsana hannadun, haddatsana abdahu, an saidi ibni abi arubaha, an sulaymana annajiyyi albashriyyi, an abi almutawakkili, an abi saidin, qala jaa rajulun waqad shalla rasulu allahi faqala " ayyukum yattajiru ala hadza ". faqama rajulun fashalla maahu. qala wafi albabi an abi umamaha waabi musa waalhakami ibni umayrin. qala abu isa wahaditsu abi saidin haditsun hasanun. wahuwa qawlu ghayri wahidin min ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim mina attabiina qalu la basa an yushalliya alqawmu jamaahan fi masjidin qad shulliya fihi jamaahan. wabihi yaqulu ahmadu waishaqu. waqala akharuna min ahli alilmi yushalluna furada. wabihi yaqulu sufyanu wabnu almubaraki wamalikun waassyafiiyyu yakhtaruna asshalaha furada. wasulaymanu annajiyyu bashriyyun wayuqalu sulaymanu ibnu alaswadi. waabu almutawakkili asmuhu aliyyu ibnu dawuda.

Abu Sa'eed meriwayatkan: "Seorang pria datang ketika Rasulullah ﷺ telah shalat, maka dia berkata: 'Siapa di antara kalian yang akan memberikan sedikit pahala kepada orang ini?' Maka seorang pria berdiri untuk shalat bersamanya."

Penjelasan