Jami' At-Tirmidzi · Kitab Fitnah dari Rasulullah ﷺ · No. 2194

Bab Apa yang Dikatakan tentang Fitnah, Orang yang Duduk di dalamnya Lebih Baik daripada yang Berdiri

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي " . قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَىَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ إِلَىَّ لِيَقْتُلَنِي . قَالَ " كُنْ كَابْنِ آدَمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي وَاقِدٍ وَأَبِي مُوسَى وَخَرَشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَزَادَ فِي الإِسْنَادِ رَجُلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, an ayyasyi ibni abbasin, an bukayri ibni abdi allahi ibni alasyajji, an busri ibni saidin, anna sada ibna abi waqqashin, qala inda fitnahi utsmana ibni affana asyhadu anna rasula allahi qala " innaha satakunu fitnahun alqaidu fiha khayrun mina alqaimi waalqaimu khayrun mina almasyi waalmasyi khayrun mina assai ". qala afaraayta in dakhala alaa bayti wabasatha yadahu ilaa liyaqtulani. qala " kun kabni adama ". qala abu isa wafi albabi an abi hurayraha wakhabbabi ibni alaratti waabi bakraha wabni masudin waabi waqidin waabi musa wakharasyaha. wahadza haditsun hasanun. warawa badhuhum hadza alhaditsa ani allaytsi ibni sadin wazada fi alisnadi rajulan. qala abu isa waqad ruwiya hadza alhaditsu an sadin ani annabiyyi min ghayri hadza alwajhi.

Busr bin Sa'eed berkata: Pada masa Fitnah 'Uthman bin 'Affan, Sa'd bin Abi Waqqas berkata: 'Aku bersaksi bahwa Rasulullah ﷺ berkata: 'Akan ada Fitnah di mana orang yang duduk lebih baik daripada yang berdiri, dan yang berdiri lebih baik daripada yang berjalan, dan yang berjalan lebih baik daripada yang berlari.' Dia berkata: 'Apa yang kau lihat jika dia masuk ke rumahku dan mengulurkan tangannya untuk membunuhku?' Dia berkata: 'Jadilah seperti anak Adam.'

Penjelasan