Jami' At-Tirmidzi · Kitab Kekerabatan dan Hadiah dari Rasulullah ﷺ · No. 2128

Bab Apa yang Dikatakan tentang Seorang Pria yang Mengingkari Anaknya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا أَوْرَقُ " . قَالَ نَعَمْ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا . قَالَ " أَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ " . قَالَ لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهَا . قَالَ " فَهَذَا لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana abdu aljabbari ibnu alalai ibni abdi aljabbari alattharu, wasaidu ibnu abdi arrahmani almakhzumiyyu, qala haddatsana sufyanu, ani azzuhriyyi, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, qala jaa rajulun min ibani fazaraha ila annabiyyi faqala ya rasula allahi inna amraati waladat ghulaman aswada. faqala annabiyyu " hal laka min ibilin ". qala naam. qala " fama alwanuha ". qala humrun. qala " fahal fiha awraqu ". qala naam inna fiha lawurqan. qala " anna ataha dzalika ". qala laalla irqan nazaaha. qala " fahadza laalla irqan nazaahu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Abu Hurairah meriwayatkan: "Seorang pria dari Banu Fazarah datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah ﷺ! Istriku melahirkan seorang anak laki-laki yang hitam.' Maka Nabi ﷺ berkata: 'Apakah kamu memiliki unta?' Ia menjawab: 'Ya.' Nabi ﷺ bertanya: 'Lalu apa warnanya?' Ia menjawab: 'Merah.' Nabi ﷺ bertanya: 'Apakah ada yang berwarna abu-abu di antara mereka?' Ia menjawab: 'Ya, ada yang berwarna abu-abu di antara mereka.' Nabi ﷺ bertanya: 'Dari mana itu berasal?' Ia menjawab: 'Mungkin itu adalah keturunan.' Nabi ﷺ berkata: 'Maka dengan cara yang sama, mungkin itu adalah keturunannya.' Abu 'Eisa berkata: Hadits ini adalah Hasan Sahih.

Penjelasan