Jami' At-Tirmidzi · Kitab Warisan dari Rasulullah ﷺ · No. 2096

Bab Warisan Anak Laki-laki Bersama Anak Perempuan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قال حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ أَقْسِمُ مَالِي بَيْنَ وَلَدِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا فَنَزَلَتْ : (يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ.

haddatsana abdu ibnu humaydin, ql haddatsana abdu arrahmani ibnu sadin, akhbarana amru ibnu abi qaysin, an muhammadi ibni almunkadiri, an jabiri ibni abdi allahi, qala jaani rasulu allahi yauduni waana maridhun fi ibani salimaha faqultu ya nabiyya allahi kayfa aqsimu mali bayna waladi falam yarudda alaa syayan fanazalat : (yushikumu allahu fi awladikum lilddzakari mitslu hazzhi aluntsayayni ) alayaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waqad rawahu syubahu wabnu uyaynaha waghayruhu an muhammadi ibni almunkadiri an jabirin.

Jabir bin 'Abdullah berkata: "Rasulullah ﷺ datang menjenguk saya ketika saya sakit di Banu Salamah. Saya berkata: 'Wahai Nabi Allah ﷺ! Bagaimana saya harus membagi harta saya di antara anak-anak saya?' Tetapi beliau tidak menjawab apa-apa kepada saya, hingga turunlah: 'Allah memerintahkan kalian tentang anak-anak kalian: untuk laki-laki, bagian yang sama dengan dua perempuan.'"

Penjelasan